“Quando se julga uma ação particular é preciso considerar várias circunstâncias, e o homem por inteiro que a produziu, antes de batiza-la.”
Montaigne, Os Ensaios, Uma Seleção (2010) http://www.blogdacompanhia.com.br/2010/11/os-ensaios-de-michel-de-montaigne/, Liv. II, Cap. XI, p. 269, Org. M. A. Screech, Trad. Rosa Freire D'aguiar.
Ensaios, Livro 2
Michel De Montaigne 74
1533–1592Citações relacionadas

“Um homem que tem de ser convencido a agir, antes de agir, não é um homem de ação.”
Variante: Um homem que tem de ser convencido a agir, antes de agir, não é um homem de acção.

“O homem não é produto das circunstâncias. As circunstâncias são produto dos homens.”
Man is not the creature of circumstances. Circumstances are the creatures of men.
Vivian Grey: (vol. II, bk. VI, ch. 7)

“O homem superior age antes de falar e depois fala de acordo com suas ações.”

“São as circunstâncias que governam o homem, não os homens que governam as circunstâncias.”
Variante: São as circunstâncias que governam os homens, não os homens que governam as circunstâncias.