„Este quase eterno, que é o destino, a característica da minha natureza. Eu estava casado, e quase me tornei um ator, quase um escritor ilustre e quase merecia uma tonelada de dinheiro. Isto quase, mas não tenho muita sorte, muito menos com as mulheres que têm pouca receptividade ao realismo para o quase ter.“

Dieses ewige Beinahe, das ist das Verhängnis, das Charakteristische meiner Natur. Ich war beinah verheiratet, wäre beinahe Schauspieler geworden, bin beinahe ein geschätzter Schriftsteller und verdiene beinahe eine Unmenge Geld. Mit diesem Beinahe hat man aber nicht viel Glück, am wenigsten bei Frauen, die in ihrem berechtigten Realismus wenig Empfänglichkeit für das Beinahe haben.
Frank Wedekind, carta a K. Martens, 26 de dezembro de 1899

Última atualização 24 de Outubro de 2020. História

Citações relacionadas

Paulo Leminski photo
Ricardo Araújo Pereira photo

„Quase todas as mulheres são à prova de água.“

—  Ricardo Araújo Pereira 1974

" Derivado de um armário ", Mixórdia de Temáticas 02-05-2014

Giacomo Leopardi photo

„É curioso ver que quase todos os homens de grande valor têm maneiras simples; e que quase sempre as maneiras simples são tomadas como indício de pouco valor.“

—  Giacomo Leopardi 1798 - 1837

Variante: É curioso observar que quase todos os homens que valem muito têm maneiras simples, e que quase sempre as maneiras simples são vistas como indício de pouco valor.

Salazar photo
William Shakespeare photo
Cazuza photo

„Do amor pouco sei, e quase tudo espero.“

—  Cazuza cantor e compositor brasileiro 1958 - 1990

Severo Catalina photo

„O ciúme manifestado pelo homem quase sempre é infundado e sempre inflama a mulher. O ciúme mostrado pela mulher quase sempre é procedente e jamais inflama o homem.“

—  Severo Catalina 1832 - 1871

Los celos del hombre son casi siempre infundados é infaman á la mujer: los celos de la mujer son casi siempre justos y no infaman al hombre
Severo Catalina in: "El Amor", publicado no "El Sueco" (periodico semanal literario), ano IV, [ num 155 http://pista.dva.gva.es/cmpal/download/46235/2006-10/20/EL_SUECO%2302-03-1912.PDF, 2 de março de 1912, página 2171

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Thomas Love Peacock photo
Marguerite Yourcenar photo
Henry David Thoreau photo
Hippolyte Taine photo

„O humorista é quase sempre um homem pouco benevolente e nunca feliz.“

—  Hippolyte Taine crítico e historiador francês, membro da Academia francesa (cadeira 25: 1878-1893) 1828 - 1893

John Ronald Reuel Tolkien photo
Gottfried Wilhelm Leibniz photo
Cesar Maia photo

„“Eu quase desintegrei minha imagem com aquela história de ser maluco. Por pouco não virei idiota.““

—  Cesar Maia Político Brasileiro 1945

Cesar Maia, prefeito do Rio, renegando sua fase de criador de factóides; citado em Revista Veja http://veja.abril.com.br/240903/vejaessa.html, Edição 1821 . 24 de setembro de 2003

Tópicos relacionados