“Não fui, não sou e não me comporto como anti-israelense. Entendo quanto há de errado no mundo árabe e não me sinto nem um pouco inibido em falar sobre isso. Tenho amigos israelenses e árabes. Sou um judeu que não é nada relutante a discutir as consequências pertubadoras de nossa obsessão contemporânea com a comemoração do Holocausto.”
No original: "I was not, am not, and do not come across as anti-Israeli. I understand just how much there is amiss in the Arab world and don’t feel in the least inhibited in talking about it. I have Israeli friends and Arab friends. I am a Jew who is not at all reluctant to discuss the troubling consequences of our contemporary obsession with Holocaust commemoration"
Pensando o Século XX (2012)
Fonte: Capítulo 4 - Os King's e os Kibutzim: Sionista de Cambridge. Tradução de Otacílio Nunes.
Tópicos
amigo , comemoração , mundo , mundo , árabe , nada , consequência , pouco , holocausto , sobra , judeu , falar
Tony Judt 10
1948–2010Citações relacionadas
“Nós teremos a paz com os árabes quando eles amarem as crianças deles mais do que eles nos odeiam.”
Em uma declaração ao National Press Club em Washington, 1957, Jewish Virtual Library http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Quote/MeironPeace.html
“Comecei como um típico árabe: fazendo roupas para sobreviver.”
Fonte: IstoÉ Gente. Data: 26 de Janeiro de 2004.
Fonte: Estilo árabe na capital paulista, Rodrigo Cardoso, IstoÉ Gente, 26 de Janeiro de 2004 http://www.terra.com.br/istoegente/233/reportagens/capa_sp_fausen_haten.htm,
“Sinto a fúria de suas palavras, mas não entendo nada do que você diz.”
tradução alternativa: "Eu percebo uma fúria em suas palavras, mas não as palavras."
I understand a fury in your words/ But not the words.
"Othello" in: The Plays of William Shakespeare: With the Corrections and Illustrations of Various Commentators - Volume XVI Página 374 http://books.google.com.br/books?id=SfQjAAAAMAAJ&pg=PA374, de William Shakespeare, Joseph Dennie, Samuel Johnson, Isaac Reed, George Steevens - Publicado por C. and A. Conrad, 1809
Outras obras
Sobre ameaças de morte feitas por fãs de Justin Bieber
Verificadas
Fonte: Jornal do Brasil. Data: 15 de março de 2011.
Fonte: Selena Gomez diz temer ameaças de morte feitas por fãs de Bieber, Da Redação, Jornal do Brasil, 15 de março de 2011 http://www.jb.com.br/cultura/noticias/2011/03/15/selena-gomez-diz-temer-ameacas-de-morte-feitas-por-fas-de-bieber/,
“Não há nada de errado em ser um perdedor. Isso depende do quanto você é bom em perder.”
Atribuídos