Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“Aqui está uma lista de coisas assustadoras: as mandíbulas dos tubarões, as asas de um abutre, a mordida raivosa dos cachorros de guerra, a voz de quem foi antes. Mas, acima de tudo, o olhar do espelho, que nos conta os dias numerados.”
Original
Here is a list of fearful things: The jaws of sharks, a vulture's wings, The rabid bite of the dog's of war, The voice of one who went before. But most of all the mirror's gaze, which counts us out our numbered days.
Abarat, Book One
Fonte: Days of Magic, Nights of War
Citações relacionadas
“A beleza é a eternidade a olhar-se ao espelho. Mas vós sois a eternidade e o espelho.”
Beauty is eternity gazing at itself in a mirror. But you are eternity and you are the mirror.
The prophet - página 68, Kahlil Gibran - Knopf, 1926 - 84 páginas
The Prophet
“Na guerra, a palavra de ordem 'segurança antes de tudo' leva directamente à derrota.”
