“Temos que estar sempre preparados para as surpresas do tempo.”
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“Esperando pelo melhor, preparado para o pior, e não surpreso com nada entre os dois.”
Original
Hoping for the best, prepared for the worst, and unsurprised by anything in between.
Fonte: I Know Why the Caged Bird Sings
Citações relacionadas
“O trabalho é a melhor e a pior das coisas: a melhor, se for livre; a pior, se for escravo.”
Fonte: "Considerações sobre a Felicidade"
“Na verdade Nada é uma palavra esperando tradução.”
na música Piano Bar http://letras.terra.com.br/engenheiros-do-hawaii/12901/
“Seu pior inimigo pode ser seu melhor amigo e seu melhor amigo, seu pior inimigo”