Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

Entrar para revisão

“Tecnicamente falando, uma vez que nossas sociedades complexas são altamente suscetíveis a interferências e acidentes, elas certamente oferecem oportunidades ideais para uma rápida interrupção das atividades normais. Essas rupturas podem, com um gasto mínimo, ter conseqüências consideravelmente destrutivas. O terrorismo global é extremo tanto na falta de objetivos realistas quanto na exploração cínica da vulnerabilidade de sistemas complexos.”

Original

Technically speaking, since our complex societies are highly susceptible to interferences and accidents, they certainly offer ideal opportunities for a prompt disruption of normal activities. These disruptions can, with minimum expense, have considerably destructive consequences. Global terrorism is extreme both in its lack of realistic goals and in its cynical exploitation of the vulnerability of complex systems.

Habermas (2004) in: Giovanna Borradori (2004) Philosophy in a Time of Terror: : Dialogues with Jurgen Habermas and Jacques Derrida. p. 34

Última atualização 15 de Agosto de 2020. História

Citações relacionadas

Walt Disney photo

“Eu sempre gosto de olhar para o lado otimista da vida, mas sou realista o suficiente para saber que a vida é uma questão complexa.”

Walt Disney (1901–1966) Cofundador da The Walt Disney Company

I always like to look on the optimistic side of life, but I am realistic enough to know that life is a complex matter
citado em "How to Be Like Walt: Capturing the Disney Magic Every Day of Your Life" - Página 16 http://books.google.com.br/books?id=lSJIngvkCsAC&pg=PA16, Pat Williams, Jim Denney - HCI, 2004, ISBN 0757302319, 9780757302312 - 400 páginas
Atribuídas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Oscar Wilde photo
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Michio Kaku photo
Carlos Paredes photo
Oscar Wilde photo

“A vida não é complexa, nós é que somos.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

Life is not complex. We are complex.
Epigrams: An Anthology - Página 74, Oscar Wilde - A. Redman, 1952 - 260 páginas
Epigramas
Variante: A vida não e complexa. Nos e que temos complexos.

Jorge Luis Borges photo
Fernando Pessoa photo

Tópicos relacionados