“É melhor plantar uma árvore, mesmo sabendo que não poderá usufruir de sua sombra.”

“O verdadeiro significado da vida é plantar árvores, sob cujas sombras você não espera sentar.”

Nelson Henderson (1865–1943)

“O caráter é como a árvore, e a reputação como a sombra dela. A sombra é o que dela pensamos; a árvore, o que ela é realmente.”

Abraham Lincoln (1809–1865) 16° Presidente dos Estados Unidos

Character is like a tree and reputation like a shadow. The shadow is what we think of it; the tree is the real thing
Abraham Lincoln como citado in: The Century Illustrated Monthly Magazine - Volume 18 - Página 586, Josiah Gilbert Holland, ‎Richard Watson Gilder -Scribner & Company; The Century Company, 1879
Atribuídas

“Nunca choverão rosas: se quisermos mais rosas, teremos de plantar mais árvores.”

George Eliot (1819–1880)

It will never rain roses: when we want to have more roses we must plant more trees
The Spanish Gypsy: A Poem‎ - Página 206 http://books.google.com.br/books?id=wwwOAAAAYAAJ&pg=PA206, de George Eliot - Publicado por Ticknor and Fields, 1868 - 287 páginas

“Em vez de distribuir cem maçãs é melhor plantar uma macieira.”

D. Rodhain

“A paciência de esperar é possivelmente a maior sabedoria de todas: a sabedoria de plantar uma semente e esperar a árvore dar frutos.”

John Macenulty

“Esqueletos de árvores,
lampiões rodando no vento,
no chão, sombras, bêbadas.”

Alexei Bueno (1963)

“Segue o teu destino… Rega as tuas plantas; Ama as tuas rosas. O resto é a sombra de árvores alheias”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

“Um dia, muitos anos antes, quando a floresta cobria muito mais terra, quando se estendia em todas as direções, quando os homens ainda não pensavam em derrubar as árvores para plantar a árvore do cacau que todavia não chegara da Amazônia.”

Jorge Amado (1912–2001) escritor brasileiro

Terras do Sem Fim (1943)

“O campo, na verdade, só é agradável com família, e toda a árvore é triste se na sua sombra não brinca uma criança.”

Eça de Queiroz (1845–1900) Escritor e diplomata português

“Alguém está sentado na sombra hoje porque alguém plantou uma árvore há muito tempo.”

Warren Buffett (1930)