Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“… o velho axioma de que "todo poder corrompe" tem validade duvidosa, porque deriva de nossa negligência com o conselho de Platão de encontrar homens cuidadosamente e treiná-los por métodos que os tornem aptos para heróis.”

— Oswald Mosley

Original

…the old axiom that 'all power corrupts' has doubtful validity, because it derives from our neglect of Plato's advice to find men carefully and train them by methods which make them fit for heroes.

Excerpt from Beyond the Pale by Nicholas Mosley.

Última atualização 30 de Setembro de 2022. História

Tópicos

apto , poder , validade , todo , método , homens , los , conselho , velho , homem , deriva , negligência

Oswald Mosley 1

1896–1980

Citações relacionadas

“Antigamente canonizávamos nossos heróis. O método moderno é vulgarizá-los.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

“O poder não corrompe o homem; é o homem que corrompe o poder. O homem é o grande poluidor, da natureza, do próprio homem, do poder. Se o poder fosse corruptor, seria maldito e proscrito, o que acarretaria a anarquia.”

Ulysses Guimarães (1916–1992) político brasileiro

Rompendo o cerco - página 19 (Volume 2 de Coleção Documentos da democracia brasileira), Ulysses Guimãraes.
Fonte: discurso proferido em 18 de junho de 1967, em Florianópolis.
Fonte: "Rompendo o Cerco" - coletânea de discursos proferidos pelo deputado Ulysses Guimarães, 2ª edição, editora Paz e Terra, Rio de Janeiro, RJ (1978), 188 páginas.

“O poder corrompe, e o poder absoluto corrompe absolutamente.”

Brandon Sanderson (1975)

Steelheart

“O poder corrompe. O poder absoluto corrompe absolutamente.”

John Emerich Edward Dalberg-Acton (1834–1902) historiador e político britânico

“O poder corrompe, mas a falta de poder corrompe absolutamente.”

Adlai Ewing Stevenson (1900–1965)

“O poder não corrompe os homens; mas os tolos, se eles adquirem uma posição de poder, eles a corrompem.”

George Bernard Shaw (1856–1950)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“É um axioma político que o poder segue a propriedade.”

Aldous Huxley (1894–1963)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Não é o poder que corrompe, mas o medo.”

Aung San Suu Kyi (1945)

“O poder tende a corromper, e o poder absoluto corrompe absolutamente, de modo que os grandes homens são quase sempre homens maus.”

John Emerich Edward Dalberg-Acton (1834–1902) historiador e político britânico

"Power tends to corrupt, and absolute power corrupts absolutely in such manner that great men are almost always bad men."
Letter to Bishop Mandell Creighton, April 5, 1887 http://oll.libertyfund.org/index.php?option=com_content&task=view&id=1407&Itemid=283. In Figgis, J. N. e Laurence, R. V. Historical Essays and Studies, London: Macmillan, 1907.

“Todo o poder provém duma disciplina e corrompe-se a partir do momento em que se descuram os constrangimentos.”

Roger Caillois (1913–1978) Sociólogo, crítico literário e ensaísta francês.

“… o velho axioma de que "todo poder corrompe" tem validade duvidosa, porque deriva de nossa negligência com o conselho de Platão de encontrar homens cuidadosamente e treiná-los por métodos que os tornem aptos para heróis.”

Original

Tópicos

Oswald Mosley 1

Citações relacionadas

Tópicos relacionados