
“Eu não falo de vingança nem de perdão, o esquecimento é a única vingança e o único perdão”
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão
Forgiveness is the only way to reverse the irreversible flow of history.
“Eu não falo de vingança nem de perdão, o esquecimento é a única vingança e o único perdão”
“A única coisa mais difícil do que o perdão é a alternativa.”
Maravilhosa Graça, Editora Vida, ISBN 85373674125
“Nesse mundo, a única coisa horrível é o tédio. Eis o único pecado para o qual não há perdão”
“O único pecado sem perdão: pecar contra a esperança.”
el único pecado que no tiene perdón es el pecado contra la esperanza
citado por Eduardo Galeano em reportagem de ElCastellano.org http://www.elcastellano.org/noticia.php?id=304
“A única lei da História é o imprevisto.”
G. K. Chesterton, escritor britânico; citado em "A formação do federalismo no Brasil" - página 36, João Camilo de Oliveira Torres - Companhia Editora Nacional, 1961 - 381 páginas.
Atribuídas
“A única história que vale alguma coisa é a história que fazemos hoje.”
only history that is wor-th a tinker's damn is the history we make We want to live in the present, and the today.
citado em American Rifleman - Volume 60 - Página 189, National Rifle Association of America - 1916
Atribuídas
“Fazer sofrer é a única maneira de nos enganarmos.”
faire souffrir était la seule façon de se tromper.
Caligula - Página 116, Albert Camus - Gallimard, 1958 - 250 páginas
Calígula
“A única maneira de ter um amigo é sendo um.”
the only way to have a friend is to be one.
Essays - Página 176 http://books.google.com.br/books?id=GloJAAAAQAAJ&pg=PA176, Ralph Waldo Emerson - J. Munroe and company, 1841 - 303 páginas