Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“Viajar muda você. Enquanto você se move através desta vida e deste mundo, você muda as coisas ligeiramente, deixa marcas para trás, por menores que sejam. E, em troca, a vida - e as viagens - deixam marcas em você. Na maioria das vezes, essas marcas - no seu corpo ou no seu coração - são lindas. Muitas vezes, porém, eles doem.”
Original
Travel changes you. As you move through this life and this world you change things slightly, you leave marks behind, however small. And in return, life — and travel — leaves marks on you. Most of the time, those marks — on your body or on your heart — are beautiful. Often, though, they hurt.
The Nasty Bits (2006)
Citações relacionadas
“O tique-taque de seu coração marca o tempo que se esvai.”
“A massa mantém a marca, a marca mantém a mídia e a mídia controla a massa”