
“Entre a minha casa e a tua, há uma ponte de estrelas. Uma ponte de silêncios.”
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão
Bullet points are not the point.
Whatcha Gonna Do With That Duck?: And Other Provocations, 2006-2012
“Entre a minha casa e a tua, há uma ponte de estrelas. Uma ponte de silêncios.”
“Redondo sem início e sem fim, eu sou o ponto antes do zero e do ponto final.”
“Para sermos felizes até certo ponto é preciso que tenhamos sofrido até o mesmo ponto.”
Variante: Para se ser feliz até um certo ponto é preciso ter-se sofrido até esse mesmo ponto.
“De um certo ponto adiante não há mais retorno. Esse é o ponto que deve ser alcançado.”
An einem gewissen Punkt angelangt, gibt es kein Zurück mehr. Das ist der Punkt, der erreicht werden muß
citado em Zeitwende, Volume 41 - Página 416, Zeitwende Verlagsgesellschaft, 1970
Atribuídas
“A partir de um certo ponto, não há retorno. Este é o ponto que é preciso alcançar.”
Variante: Existe apenas um canto do universo que você pode ter certeza de aperfeiçoar, que é você mesmo.