“Falar mal da outra pessoa é querer ser protagonista da vida que não é sua.”

“Querer ser outra pessoa é um desperdício da pessoa que você é.”

Kurt Cobain (1967–1994) Vocalista, guitarrista, compositor e músico

Variante: Querer ser outra pessoa é uma completa perda de tempo da pessoa que você é.

“Falar mal das pessoas é muito mais gratificante do que falar bem. Eu, se pudesse, só falaria mal.”

Diogo Mainardi (1962)

no artigo "Meu amor por Ninoca"; Revista Veja http://veja.abril.com.br/290103/mainardi.html; Edição 1 787 - 29 de janeiro de 2003

“Falar mal dos outros é uma perda de tempo para você mesmo.”

Wanderson Miguel

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Falar mal dos outros é uma maneira desonesta de nos elogiarmos”

Will Durant (1885–1981)

“Falar mal dos outros agrada tanto as pessoas que é muito difícil deixar de condenar um homem para comprazer os nossos interlocutores.”

Liev Tolstói (1828–1910) escritor russo

“Ciúme é querer manter o que se tem; cobiça é querer o que não se tem; inveja é querer que o outro não tenha.”

Zuenir Ventura (1931)

“Querer-se livre é também querer livres os outros.”

Simone de Beauvoir (1908–1986) Escritora francesa

Variante: Querer ser livre é também querer livres os outros.

“Falar dos próprios males já é um consolo.”

Alexandre Dumas, pai (1802–1870)

“Falar bem e proceder mal não é outra coisa senão condenar-se cada um pela própria voz.”

Jacopo Passavanti (1302–1357)

“São precisas duas pessoas para falar a verdade, uma para falar, e outra para ouvir.”

Henry David Thoreau (1817–1862)