“As idéias não são de ninguém - disse. Com o indicador, desenhou no ar uma série de círculos contínuos, e concluiu: - Andam voando por aí, como os anjos.”

“Para o historiador, os factos são apenas sinais indicadores de ideias.”

Paul Masson (1849–1896)

“Os anjos voam porque não levam nada a sério.”

Gilbert Keith Chesterton (1874–1936)

“O ar. A folha. A fuga.
No lago, um círculo vago.
No rosto, uma ruga.”

Guilherme de Almeida (1890–1969)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Primeiro um aviso, musical; depois a hora, irrevogável. Os círculos de chumbo se dissolveram no ar.”

Virginia Woolf (1882–1941) escritora inglesa

“Podia - Disse Kvothe, com ar sério -, mas não fiz. Fiz uma escolha e me arrependo dela até hoje. Os ossos se consolidam. O arrependimento fica com a gente para sempre.”

Patrick Rothfuss livro O Nome do Vento

The Name of the Wind

“Ninguém disse que foi fácil
Ninguém nunca disse que seria tão difícil”

Chris Martin (1977)

Letras, A Rush of Blood to the Head (2002)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Sim! - disse Fang, socando o ar. “Regra dos fracassos.”

James Patterson (1947)

“Tinhas ar de quem não precisava de ninguém, disse ela.
Mas são esses os que mais precisam, retorquiu ele. Então não sabes disso?
Agora já sei, disse ela. Tarde de mais.
O saber nunca vem tarde de mais!, exclamou ele.
Talvez não, respondeu ela. Mas pode vir tarde de mais para nos servir para alguma coisa.”

Susan Minot (1956)

Evening

“Bom galera, não gosto de falar muito sobre minha vida pessoal, mas antes que saiam especulações por aí, sempre disse que a verdade sairia, mas da minha boca. Não estou mais namorando. Nossos focos agora são os nossos trabalhos! Amizade continua sempre! Obrigada por todo carinho e a vida continua…”

Giovanna Lancellotti (1993) Atriz brasileira

Via Twitter, sobre o término do namoro com Pe Lanza.
Verificadas
Fonte: EGO. Data: 20 de setembro de 2011.
Fonte: Giovanna Lancellotti e Pe Lanza anunciam término do namoro, Da Redação, EGO, 20 de setembro de 2011 http://ego.globo.com/Gente/Noticias/0,,MUL1673319-9798,00-GIOVANNA+LANCELLOTTI+E+PE+LANZA+ANUNCIAM+TERMINO+DO+NAMORO.html,

“A imprensa é o dedo indicador.”

Victor Hugo (1802–1885) poeta, romancista e dramaturgo francês