“A finalidade ds humanos não consiste e cumprir o que eles consideram bem mas em chamar 'meu' ao maior número possível de objectos.”

“A arte de viver consiste em tirar o maior bem do maior mal.”

Machado de Assis livro Iaiá Garcia

"Iaiá Garcia", capítulo III; veja (wikisource)
Outros

“Os males de que padece o ser humano, em seu maior número, vêm dele mesmo.”

Plínio

“O resultado final e o objeto da riqueza é produzir o maior número possível de criaturas humanas de pulmões sadios, olhos brilhantes e coração feliz.”

John Ruskin (1819–1900)

“Entendia que há larga ponderação de males e bens, e que a arte de viver consiste em tirar o maior bem do maior mal.”

Machado de Assis livro Iaiá Garcia

Fonte: Iaiá Garcia

“O objetivo da vida é ser amado pelo maior número de pessoas possível entre aquelas que você deseja que amem você.”

Warren Buffett (1930)

“Quanto maior o número de leis, maior o número de transgressões a elas.”

Havelock Ellis (1859–1939)

the greater the number of laws, the greater the number of offences against them.
"The dance of life"‎ - Página 277, Havelock Ellis - The Modern Library, 1929, 20 ed. - 363 páginas

“A finalidade da natureza humana é a humanidade.”

Johann Gottfried Von Herder (1744–1803)

“É possível amar o ser humano caso você não o conheça tão bem.”

Charles Bukowski (1920–1994) Poeta, Escritor e Romancista

It's possible to love a human being if you don't know them too well.
citado em The Cynic's Lexicon: A Dictionary of Amoral Advice - Página 34, Jonathon Green - Routledge & Kegan Paul, 1984, ISBN 0710204094, 9780710204097, 220 páginas
Verificadas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Edward Smith: Você gostaria, então, de ver suas fotos no maior número de paredes possível? Andy Warhol: Uh, não, eu prefiro elas em armários.”

Andy Warhol (1928–1987)

“A maior felicidade consiste em escapar à maior infelicidade.”

George Eliot (1819–1880)