“A propriedade é um roubo; portanto, não sou ladrão.”

“A propriedade é um roubo.”

Pierre Joseph Proudhon (1809–1865) político francês

La propriété, c'est le vol !
Qu'est-ce que la propriété ? [O que é propriedade?] (1840), Pierre-Joseph Proudhon, éd. UQAC http://classiques.uqac.ca/classiques/Proudhon/proudhon.html, coll. Les classiques des sciences sociales, 2002, p. 18

“A propriedade não é roubo: não é nada.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

"Os Grandes Trechos". Assírio & Alvim, Lisboa, 2006, p.
Autobiografia sem Factos

“O roubo de milhões, enobrece os ladrões.”

Marquês de Maricá (1773–1848)

“A raiva é um ladrão que rouba os bons momentos.”

Joan Lunden (1950)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Propriedade exclusiva é um roubo contra a natureza.”

Jacques Pierre Brissot (1754–1793) político francês

“O homem que rouba a confiança do outro é o pior dos ladrões.”

Frases Judaicas

Variante: O que rouba a confiança dos homens é o maior dos ladrões.

“A ocasião faz o roubo, o ladrão já nasce pronto.”

Olavo Bilac (1865–1918) Jornalista, contista, cronista e poeta brasileiro.

“Algum francês socialista disse que a propriedade privada era roubo. Eu digo que a propriedade privada é um incômodo.”

Paul Erdős (1913–1996) matemático húngaro

The Man Who Loved Only Numbers (1998) by Paul Hoffman, p. 7

“O homem roubado, que sorri, rouba alguma coisa do ladrão.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

The robbed, that smiles, steals something from the thief
"Othello, the Moor of Venice" in "The dramatic works of William Shakspeare: with a life of the poet, and notes, original and selected; together with a copious glossary, Volume 4"‎ - Página 590 http://books.google.com.br/books?id=nFg4AAAAYAAJ&pg=RA1-PA590, William Shakespeare - J.B. Lippincott & co., 1835
Variante: O roubado que ri furta algo ao seu ladrão.

“Eu não sou um gangster e nunca fui. Eu não sou o ladrão que rouba sua bolsa. Eu não sou o cara que rouba seu carro. Eu não compactuo com gente que rouba e machuca os outros. Eu sou apenas um combatente”

Tupac Shakur (1971–1996) Rapper americano

Atribuídas