“A essência da fala está em não falar nada. Se você acha que pode resolver algo sem falar, faça-o sem dizer uma só palavra.”
Hagakure - O Livro do Samurai, Capítulo I, Capítulo XI
Citações relacionadas

“É extremamente difícil falar muito sem dizer algo a mais.”

No teu deserto
Variante: Escrever é usar as palavras que se guardaram: se tu falares de mais, já não escreves, porque não te resta nada para dizer.

“Abençoado quem se abstém de falar, nos poupando da evidência de que não tem nada a dizer.”
Blessed is the man who, having nothing to say, abstains from giving us wordy evidence of the fact.
Impressions of Theophrastus Such, Chapter IV