“Porque- já não é incutido em nós constantemente, desde a infância, um lugar-comum não questionado na cultura? De William Blake a Lady Gaga, de Rousseau a Rumi, passando pela Tosca e pelo Sr. Rogers, é uma mensagem curiosamente uniforme, aceita de alto a baixo - quando em dúvida, o que fazer? Como sabemos qual é a coisa certa para nós? Qualquer psiquiatra, qualquer orientador vocacional, qualquer princesa da Disney sabe a resposta: "seja você mesmo". "Siga seu coração." Mas aí está o que eu realmente, realmente queria que alguém me explicasse. E se alguém por acao tem um coração que não é confiável? E se o coração, por seus próprios motivos insondáveis, afasta deliberadamente a pessoa, e numa nuvem de esplendor indescritível, da saúde, da vida doméstica, da responsabilidade cívica, dos fortes vínculos sociais e de todas as virtudes comuns agradavelmente mantidas a leva em vez disso bem na direção de uma bela labareda de ruína, autoimolação desastre?”

—  Donna Tartt , livro O Pintassilgo

The Goldfinch

Última atualização 22 de Maio de 2020. História

Citações relacionadas

Nora Roberts photo

“O amor é uma força constante em qualquer universo.”

Nora Roberts (1950)

Key of Valor

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Charles Spurgeon photo
Frederick Douglas photo

“Eu me uniria com qualquer um para fazer o certo e com ninguém para fazer o mal.”

Frederick Douglas (1818–1895) Ativista dos direitos humanos estadunidense

Trecho de uma palestra de 1855.
Original: I would unite with anybody to do right and with nobody to do wrong.
Fonte: Palestra: The Anti-Slavery Movement http://books.google.pt/books?id=wN9Dj-_wM0IC&pg=PA33&dq=%22I+would+unite+with+anybody+to+do+right+and+with+nobody+to+do+wrong.%22&redir_esc=y#v=onepage&q=%22I%20would%20unite%20with%20anybody%20to%20do%20right%20and%20with%20nobody%20to%20do%20wrong.%22&f=false (1855).
Fonte: [20/12/2016, http://archive.is/iRu0T, http://www.theroot.com/articles/culture/2014/09/frederick_douglass_portrait_unveiled_as_1st_of_an_african_american_to_grace/, Historic Unveiling of Frederick Douglass Portrait at Governor’s Mansion in Md., Breanna Edwards, 16 de setembro de 2014, The Root, 20/12/2016]

Tópicos relacionados