“Sou rico? Todos estão prontos a dar-me a própria pele; / sou pobre? Ninguém me quer dar nem uma moeda”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Este país não pode se dar ao luxo de ser materialmente rico e espiritualmente pobre.”

John Fitzgerald Kennedy (1917–1963) 35º Presidente dos Estados Unidos

“Sem economia ninguém pode ser rico; e com ela poucos serão pobres.”

Samuel Johnson (1709–1784)

“O velhinho, todo armado em bom, faleceu sem dar satisfações a ninguém.”

Ricardo Araújo Pereira (1974)

" Lar impede idosos de falecerem ", Mixórdia de Temáticas 29-02-2012

“Para conhecer o luxo de dar, deve ser-se pobre.”

George Eliot (1819–1880)

“Ninguém é rico senão do que dá e pobre senão do que nega.”

Anne Sophie Soymonof (1782–1857)

“Rico ou pobre, todo preguiçoso é um cretino.”

Jean Jacques Rousseau livro Emílio, ou Da Educação

Riche ou pauvre, puissant ou faible, tout citoyen oisif est un fripon
Émile: ou de l'education - Volume 2, Página 91 http://books.google.com.br/books?id=-hAWAAAAYAAJ&pg=PA91, Jean-Jacques Rousseau - Bélin, 1792
Emile

“Quem pode vir a ser o mais pobre de todos os homens que o mais rico de todos?”

Marco Aurelio (121–180)

Variante: Quem pode ser o mais rico de todos os homens que o mais pobre de todos eles?

“Com trabalho, inteligência e economia só é pobre quem não quer ser rico.”

Marquês de Maricá (1773–1848)

“O contentamento torna os pobres em ricos; o descontentamento torna os ricos em pobres.”

Benjamin Franklin (1706–1790) político e fundador dos EUA

“Os socialistas, e em especial os marxistas, sempre pensaram que existia um estado natural de abundância. Nada mais simples, portanto, que a economia de Robin Hood: tirar dos ricos para dar aos pobres.”

Roberto Campos (1917–2001) Economista, diplomata e político matogrossense

"Na virada do milênio", ‎Página 150, de Roberto de Oliveira Campos - Publicado por Topbooks, 1999 - 486 páginas