“Se quer viver feliz na América, não se mostre duro com os cães – nem desrespeitoso para com a americana. São dois dogmas muito sérios.”

“Felizes os cães, que pelo faro descobrem os amigos.”

Machado de Assis (1839–1908) escritor brasileiro

“Queres viver alegremente? Caminha com dois sacos, um para dares, outro para receberes.”

Johann Goethe

“Inglaterra e América são dois países separados pela mesma língua.”

George Bernard Shaw (1856–1950)

“Não conheço nenhum som do Brasil, me desculpe. É um problema, na América raramente ouvimos coisas que não são americanas.”

Billie Joe Armstrong (1972) músico americano

Atribuídos

“O homem que começou a viver mais seriamente por dentro, começa a viver mais singelamente por fora.”

Ernest Hemingway (1899–1961)

“Para que viver a sério se a vida é uma alucinação?”

Bob Marley (1945–1981) foi um cantor, guitarrista (raggae) e compositor jamaicano famoso por popularizar o gênero

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Eu teria ficado mais feliz se ele também tivesse encontrado uma série de respostas inteligentes”

Margaret Thatcher (1925–2013) política britânica

“Nesta vida temos três professores importantes: o Momento Feliz, o Momento Triste e o Momento Difícil./O Momento Feliz mostra o que não precisamos mudar./O Momento Triste mostra o que precisamos mudar./O Momento Difícil mostra que somos capazes de superar.”

Mário Quintana (1906–1994) Escritor brasileiro

Roberto Shinyashiki

“Tem muita filosofia a cauda americana. Mostra o grau de disciplina a que chegou o povo, mostra a aceitação instintiva da forma que melhor atende ao fim coletivo: entrar sem tumulto e na ordem de direito. O instinto de conservação a criou. Sem ela a América, este monstruoso formigueiro humano, não poderia funcionar. Esperar a sua vez, ocupar o seu lugar – como isto que parece fácil é difícil num país latino!”

Monteiro Lobato (1882–1948) escritor brasileiro

Fonte: Livros, América (1929), pp. 117-8.

“Às vezes, é pela forma como morre que um homem mostra que era digno de viver.”

Francis Ponge (1899–1988)

C'est par sa mort parfois, qu'un homme montre qu'il était digne de vivre
Tome premier‎ - Página 465, de Francis Ponge - Publicado por Gallimard, 1965 - 621 páginas