“Há vozes que aclaram o ser,/ Macias ou ásperas, vozes de paixão e de domínio,/ vozes de sonho, de maldição e de doçura.”

“A consciência é a voz da alma, as paixões são a voz do corpo.”

Rousseau

Variante: Consciência é a voz da alma; as paixões são a voz do corpo.

“Eu sinto que em meu gesto existe o teu gesto e em minha voz a tua voz.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

“Eu criei a Fundação Heal The World para ser a voz daqueles que não têm voz: as crianças.”

Michael Jackson (1958–2009) cantautor, compositor e intérprete americano

afirmação feita no dia 23 de junho de 1992 durante uma coletiva de imprensa sobre a fundação Heal The World.
Atribuídas

“Entendi que não se conhece um ser humano pela doçura da voz, pela bondade dos gestos ou pela simplicidade das vestes, mas tão somente quando se lhe dá poder e dinheiro.”

Augusto Cury (1958) Psiquiatra e Escritor brasileiro

“Minha voz ficou melhor quando eu não estava fumando. Em uma semana eu notei a diferença, mas prefiro ser feliz mesmo que a minha voz fique uma merda.”

Adele (cantora) (1988) cantora e compositora britânica

Fonte: Folha.com. Data. 16 de Junho de 2011.
Fonte: Cantora Adele diz que prefere perder a voz a parar de fumar, Da Redação, Folha.com, 16/06/2011 http://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/928761-cantora-adele-diz-que-prefere-perder-a-voz-a-parar-de-fumar.shtml,

“A Voz
Ser poeta não é dizer grandes coisas, mas ter uma voz reconhecível dentre todas as outras.”

Mário Quintana (1906–1994) Escritor brasileiro

(In: Caderno H) p. 295 [2]
Frases e Poemas

“Eu levanto a minha voz, não para que eu possa gritar, mas para que aqueles sem voz possam ser ouvidos… não é possível prosperar quando metade das pessoas ficam para trás.”

Malala Yousafzai (1997)

“As palavras são a voz do coração.”

Confucio (-551–-479 a.C.) Filósofo chinês

Confúcio citado em Julgados - Edições 102-103 - Página 401, Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Alçada - 1997
Atribuídas

“A voz de uma passarinho me recita.”

Manoel de Barros (1916–2014) poeta brasileiro

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“aquela voz era uma canção imortal.”

Francis Scott Fitzgerald (1896–1940)