“Estamos sempre agindo sobre o que acaba de acontecer. Foi o que aconteceu, pelo menos, 1/30th de um segundo atrás. Pensamos que estamos no presente, mas não somos. O presente que sabemos é apenas um filme do passado.”
We are always acting on what has just finished happening. It happened at least 1/30th of a second ago. We think we’re in the present, but we aren’t. The present we know is only a movie of the past.
citado em Tom Wolfe in The Electric Kool-Aid Acid Test (1968) Ch. 11
Citações relacionadas
“O passado nunca é o passado. É sempre o presente.”
The past is never the past. It is always present.
Bruce Springsteen em entrevista ao jornal The Guardian, em 2009. http://www.theguardian.com/music/2009/jan/18/bruce-springsteen-interview
“O passado não reconhece o seu lugar: esta sempre presente.”
“O prazer é sempre no passado ou no futuro, nunca no presente.”
Il piacere è sempre o passato o futuro, non mai presente.
Zibaldone, 3550, 29 settembre 1823, Festa di San Michele Arcangelo) [Zibaldone, 3550 – 1823 - 09-23 , Festival of Saint Michael the Archangel]
“Vivo sempre no presente. O futuro, não o conheço. O passado, já o não tenho.”
"Autobiografia sem Factos". (Assírio & Alvim, Lisboa, 2006, p. 118)
Autobiografia sem Factos
“O passado e o futuro parecem-nos sempre melhores; o presente, sempre pior.”