“Homens podem morrer, mas a estrutura das nossas instituições livres permanecem firme.”

“Os livros são os túmulos dos que não podem morrer.”

George Crabbe (1754–1832)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A história não se desdobra apenas no terreno traçado por essas instituições. Não se resolve na evolução dos conteúdos, dos homens e das situações etc., enquanto os princípios da sociedade permanecem eternamente válidos. ... Pelo contrário, a história é precisamente a história dessas instituições, das mudanças que elas sofrem como instituições que reúnem os homens nas sociedades. Tais instituições começam controlando as relações econômicas entre os homens e passam a permear todas as relações humanas”

György Lukács (1885–1971)

“Os homens não o podem ser se não forem livres.”

Salvador Espriu (1913–1985)

“Só permanecem na mulher as modas que agradam aos homens.”

Júlio Dantas (1876–1962) escritor português

“Os indivíduos podem formar comunidades, mas somente as instituições é que fazem a nação.”

Benjamin Disraeli (1804–1881)

“Um homem bom não necessita de monumentos: os seus actos permanecem como o seu santuário.”

Frases Judaicas

“Por mais de meio século, reinos e impérios caíram, e esta União ficou firme. Os patriotas que formaram a têm muito tempo que desceram à sepultura; mas ainda permanecem, no monumento mais orgulhoso à sua memória.”

Zachary Taylor (1784–1850)

For more than half a century, during which kingdoms and empires have fallen, this Union has stood unshaken. The patriots who formed it have long since descended to the grave; yet still it remains, the proudest monument to their memory.
citado em "The life of Major General Zachary Taylor: twelfth president of the United States‎" - Página 414 http://books.google.com.br/books?id=XShCAAAAIAAJ&pg=PA414, de Henry Montgomery - Derby, Miller & Co., 1850, 20 ed. - 463 páginas

“Só é verdadeiramente livre quem está sempre pronto a morrer.”

Diógenes de Sinope (-404–-322 a.C.)

“Os homens de caráter firme são as colunas mestras da sociedade a que pertencem.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

Thus, men of character are the conscience of the society to which they belong.
Essays‎ - Página 98 http://books.google.com.br/books?id=GXohAAAAMAAJ&pg=PA98, de Ralph Waldo Emerson - Publicado por Ticknor and Fields, 1863 - 274 páginas

“Um radical é um homem com os pés firmemente plantados no ar.”

Franklin Delano Roosevelt (1882–1945) 32º presidente dos Estados (1933-1945)