Frases de György Lukács

György Lukács photo
4   2

György Lukács

Data de nascimento: 13. Abril 1885
Data de falecimento: 4. Junho 1971

György Lukács ou Georg Lukács foi um filósofo húngaro de grande importância no cenário intelectual do século XX. Segundo Lucien Goldmann, Lukács refez, em sua acidentada trajetória, o percurso da filosofia clássica alemã: inicialmente um crítico influenciado por Immanuel Kant, depois o encontro com Friedrich Engels e finalmente, a adesão ao marxismo. Seu nome completo era Georg Bernhard Lukács von Szegedin em alemão ou Szegedi Lukács György Bernát em húngaro.

Citações György Lukács

„A vocação de uma classe à dominação significa que é possível, a partir de seus interesses de classe; de sua consciência de classe, organizar o conjunto da sociedade de conformidade com esses interesses.“

—  György Lukács

Consciência de classe. Ed. PCUS, 1960.
História E Consciência De Classe (1920)

„As artes não teriam história se os limites do mundo conhecido não tivessem recuado e os meios de o conhecer alargado à medida das transformações da vida, tanto na arte como no resto.“

—  György Lukács

„A consciência de classe é, considerada abstrata e formalmente, ao mesmo tempo uma inconsciência de sua própria situação econômica histórica e social, determinada de conformidade com a classe.“

—  György Lukács

Consciência de classe. Ed. PCUS, 1960.
História E Consciência De Classe (1920)
Fonte: História e Consciência de Classe, György Lukács, 1920, 1960 https://www.marxists.org/portugues/lukacs/1920/consciencia/cap01.htm,

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

„A história não se desdobra apenas no terreno traçado por essas instituições. Não se resolve na evolução dos conteúdos, dos homens e das situações etc., enquanto os princípios da sociedade permanecem eternamente válidos. ... Pelo contrário, a história é precisamente a história dessas instituições, das mudanças que elas sofrem como instituições que reúnem os homens nas sociedades. Tais instituições começam controlando as relações econômicas entre os homens e passam a permear todas as relações humanas“

—  György Lukács

„In Marx the dialectical method aims at understanding society as a whole. Bourgeois thought concerns itself with objects that arise either from the process of studying phenomena in isolation, or from the division of labor and specialisation in the different disciplines.“

Help us translate this quote

—  György Lukács, livro History and Class Consciousness

Fonte: History and Class Consciousness (1968), p. 28

„Unmediated concepts … veil the relations between objects. … They are, therefore, objects of knowledge, but the object which is known through them is not the capitalist system of production itself, but the ideology of its ruling class.“

Help us translate this quote

—  György Lukács, livro History and Class Consciousness

Fonte: History and Class Consciousness (1968), pp. 13-14

„At this point bourgeois thought must come up against an insuperable obstacle, for its starting-point and its goal are always, if not always consciously, an apologia for the existing order.“

Help us translate this quote

—  György Lukács, livro History and Class Consciousness

Fonte: History and Class Consciousness (1968), p. 48

„From a very early stage the ideological history of the bourgeoisie was nothing but a desperate resistance to every insight into the true nature of the society it had created.“

Help us translate this quote

—  György Lukács, livro History and Class Consciousness

Fonte: History and Class Consciousness (1968), p. 66

„The highest degree of consciousness, the crassest form of 'false consciousness' always manifests itself when the conscious mastery of economic phenomena appears to be at its greatest.“

Help us translate this quote

—  György Lukács, livro History and Class Consciousness

Fonte: History and Class Consciousness (1968), p. 64

„Communist ethics make it the highest duty to accept the necessity to act wickedly. This, he said, was the greatest sacrifice the revolution asked from us. The conviction of the true communist is that evil transforms itself into bliss through the dialectics of historical evolution.“

Help us translate this quote

—  György Lukács

Quoted in "Utopia & Revolution: On the Origins of a Metaphor" by Melvin Jonah Lasky, pg 53. Transaction Publishers, 1976
Attributed

„Only the dialectical conception of … reality as a social process … dissolves the fetishistic forms necessarily produced by the capitalist mode of production and enables us to see them as mere illusions which are not less illusory for being seen to be necessary.“

Help us translate this quote

—  György Lukács, livro History and Class Consciousness

Fonte: History and Class Consciousness (1968), p. 13

„History does not merely unfold within the terrain mapped out by these institutions. It does not resolve itself into the evolution of contents, of men and situations, etc., while the principles of society remain eternally valid. … On the contrary, history is precisely the history of these institutions, of the changes they undergo as institutions which bring men together in societies. Such institutions start by controlling economic relations between men and go on to permeate all human relations“

Help us translate this quote

—  György Lukács, livro History and Class Consciousness

and hence also man's relations with himself and with nature
Fonte: History and Class Consciousness (1968), pp. 47-48

„Bourgeois thought judges social phenomena conscious or unconsciously, naïvely or subtly, consistently from the standpoint of the individual. No path leads from the individual to the totality.“

Help us translate this quote

—  György Lukács, livro History and Class Consciousness

Fonte: History and Class Consciousness (1968), p. 28

„The function of these unmediated concepts that have been derived from the fetishistic forms of objectivity is to make the phenomena of capitalist society appear as supra-rational historical essences.“

Help us translate this quote

—  György Lukács, livro History and Class Consciousness

Fonte: History and Class Consciousness (1968), p. 14

„Admirers of the ‘purified’ Nietzsche have been hard put to unite his sanctioning of barbarity with an often subtle and rarefied cultural critique. But we can easily dispose of this dichotomy. In the first place, the union of ultra-refinement and brutality was by no means a personal quirk requiring psychological elucidation, but a universal, psychical-moral distinguishing mark of imperialist decadence.“

Help us translate this quote

—  György Lukács

The Destruction of Reason, Chapter 3, “Nietzsche as Founder of Irrationalism in the Imperialist Period” § 3

„Critical philosophy implies above all historical criticism. It dissolves the rigid, unhistorical, natural appearance of social institutions; it reveals their historical origins.“

Help us translate this quote

—  György Lukács, livro History and Class Consciousness

Fonte: History and Class Consciousness (1968), p. 47

Autores parecidos

Martin Heidegger photo
Martin Heidegger17
Ser e Tempo
Jean Paul Sartre photo
Jean Paul Sartre105
Filósofo existencialista, escritor, dramaturgo, roteirista,…
George Santayana photo
George Santayana27
Umberto Eco photo
Umberto Eco66
Famoso filósofo e escritor italiano
Paulo Freire photo
Paulo Freire71
filósofo e educador brasileiro
Michel Foucault photo
Michel Foucault29
Filósofo francês
Franz Kafka photo
Franz Kafka97
Escritor austro-húngaro-tchecoslovaco
Simone de Beauvoir photo
Simone de Beauvoir80
Escritora francesa
Theodor W. Adorno photo
Theodor W. Adorno34
professor académico alemão
Emil Mihai Cioran photo
Emil Mihai Cioran62
Aniversários de hoje
Charles Louis Montesquieu photo
Charles Louis Montesquieu115
mostequis 1689 - 1755
Rudyard Kipling photo
Rudyard Kipling30
1865 - 1936
Gilles Deleuze photo
Gilles Deleuze22
Gilles Deleuze 1925 - 1995
Edward Bulwer-Lytton photo
Edward Bulwer-Lytton15
1803 - 1873
Outros 46 aniversários hoje
Autores parecidos
Martin Heidegger photo
Martin Heidegger17
Ser e Tempo
Jean Paul Sartre photo
Jean Paul Sartre105
Filósofo existencialista, escritor, dramaturgo, roteirista,…
George Santayana photo
George Santayana27
Umberto Eco photo
Umberto Eco66
Famoso filósofo e escritor italiano
Paulo Freire photo
Paulo Freire71
filósofo e educador brasileiro