“Mentir é uma falta do menino, uma arte do amante, um aperfeiçoamento do solteiro e uma segunda natureza do marido.”
Telling lies is a fault in a boy, an art in a lover, an accomplishment in a bachelor, and second nature in a married woman.
citado em "Speaker's handbook of epigrams and witticisms" - Página 167, Herbert Victor Prochnow - Harper, 1955 - 332 páginas
Original
Telling lies is a fault in a boy, an art in a lover, an accomplishment in a bachelor, and second-nature in a married man.
http://www.goodreads.com/author/quotes/975693.Helen_Rowland
Other
Tópicos
arte , mentiras , arte , falta , natureza , marido , menino , menina , segunda-feira , aperfeiçoamento , amanteHelen Rowland 11
1875–1950Citações relacionadas

“Um marido é um emplastro que cura todos os males das solteiras.”
Variante: Um marido é um emplastro que cura todos os males das raparigas.

“A Arte é, com efeito, o aperfeiçoamento subjectivo da vida.”
Os Portugueses

“Mentir com finura é uma arte, dizer a verdade não é senão agir em conformidade com a natureza.”

“Não era mais uma menina com um livro: era uma mulher com seu amante.”

Art is a jealous mistress
The Complete Works of Ralph Waldo Emerson: The conduct of life - Página 114 http://books.google.com.br/books?id=xTQRAAAAYAAJ&pg=PA114, Ralph Waldo Emerson, Edward Waldo Emerson - Houghton, Mifflin, 1859

“Maridos são bons amantes principalmente quando estão traindo as esposas.”