“Começo a não entender nada! […] Por que todo mundo espera de mim o que não espera dos outros? Por que tenho que suportar o que ninguém suporta e implorar por fardos que ninguém consegue suportar?”

“Para suportar as aflições dos outros, todo o mundo tem coragem de sobra.”

Benjamin Franklin (1706–1790) político e fundador dos EUA

Variante: Para suportar as aflições dos outros, toda a gente tem coragem de sobra.

“Ninguém é tão velho que não espere que depois de um dia não venha outro.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.)

Outras

“Ninguém consegue fugir do seu coração. Por isso é melhor escutar o que ele fala. Para que jamais venha um golpe que você não espera.”

Paulo Coelho livro O Alquimista

O alquimista - página 199, Paulo Coelho - Rocco, 1992 - 247 páginas
Por obra, O Alquimista
Variante: Ninguém consegue fugir do seu coração. Por isso é melhor escutar o que ele diz. Para que jamais venha um golpe que você não espera.

“Querida, espero que não tenha sido ninguém importante”

Isabel II do Reino Unido (1926–2022) monarca britânica de 16 Estados soberanos

Fonte: Durante reunião privada http://comment.independent.co.uk/columnists_m_z/donald_macintyre/article186966.ece (2 de maio de 2002)

“Sofre mais quem espera sempre ou quem nunca esperou ninguém?”

Pablo Neruda (1904–1973) Escritor

Variante: Sofre mais aquele que sempre espera do que aquele que nunca esperou nada?

“Não há nada mais raro no mundo que uma pessoa que possamos suportar sempre.”

Giacomo Leopardi (1798–1837)

“As pessoas são diferentes, meu amor. Elas são muito diferentes. Algumas conseguem suportar coisas que outras não conseguem. Não é possível prever o quanto cada um consegue suportar.”

Ann Petry (1908–1997)

“A verdadeira solidariedade começa onde não se espera nada em troca.”

Antoine de Saint-Exupéry (1900–1944)

“Ninguém pode achar que falhou a sua missão neste mundo, se aliviou o fardo de outra pessoa.”

Charles Dickens (1812–1870)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Ninguém é inútil neste mundo ", replicou o Secretário", que alivia o fardo dele para qualquer outra pessoa.”

Charles Dickens (1812–1870)