“Eu nasci. Eu tinha mãe e pai. Morei em uma casa. Eu fui para a escola. Que diferença faz?”

“Nasci no País errado, nasci no Brasil, mas amo os Estados Unidos. Minha mãe diz que nasci no país errado. Por que Deus? Why?”

Rafael Silveira

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Que diferença faz voltar a casa para uma criança!”

Margaret Fuller (1810–1850)

“É sempre culpa da mãe, não é verdade?, disse ela. bem baixinho, pegando o casaco. Aquele menino deu errado porque a mãe dele bebia, ou se drogava. Ela deixava o garoto solto na rua; ela não ensinou a ele o que é certo e o que é errado. Nunca estava em casa quando ele voltava da escola. Ninguém nunca diz que o pai era um bêbado, ou que o pai nunca estava em casa quando o garoto voltava da escola. E ninguém jamais diz que alguns desses garotos não prestam e pronto. Não vá você acreditar nessa balela. Não deixe que eles ponham nas suas costas essa matança toda.”

Lionel Shriver livro We Need to Talk About Kevin

We Need to Talk About Kevin

“Tenho irmãos, pai, mas não tenho mãe. Quem não tem mãe, não tem família.”

Platão (-427–-347 a.C.) filósofo grego

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O que você faz faz a diferença, e você tem que decidir que tipo de diferença você quer fazer.”

Jane Goodall (1934)

“A mãe que você leva para o campo não tem nada a ver com a mãe que você tem em casa.”

Leônidas da Silva (1914–2004)

citado por Luís Fernando de Lima Carvalho em última Instância http://ultimainstancia.uol.com.br/noticia/16728.shtml

“Um pai vale mais do que uma centena de mestres-escola.”

George Herbert (1593–1633)

“Uma escola que não respeita a diversidade de seus funcionários, jamais respeitará a diferença de suas crianças.”

Rafael de Oliveira Leme

“O século 30 vencerá! Ressuscita-me para que ninguém mais tenha que sacrificar-se por uma casa, um buraco. Ressuscita-me para que o Pai seja ao menos o Universo e a Mãe, no mínimo a Terra.”

Vladimir Mayakovsky (1893–1930)

“Quando há uma mãe em casa, nada fica parado.”

Amos Alcott