“Nada é tão bom como parece à primeira vista.”
Nothing is so good as it seems beforehand.
Silas Marner (1861), Chapter 18
Original
Nothing is so good as it seems beforehand - …
Fonte: Silas Marner: The Weaver of Raveloe (1861), Chapter 18 (at page 163)
George Eliot 51
1819–1880Citações relacionadas

This is the most basic endgame that exists - king and pawn versus king - and it is more complicated than it might appear at first sight.
Chess Basics - página 90, Nigel Short, Sterling Publishing Company, Inc., 1994, ISBN 0806907983, 9780806907987, 96 páginas

“Sinto falta mesmo é de não sentir nada. Eu não sentia nada. Era tão bom.”
Variante: Sinto falta mesmo, é de não não sentir nada. Era tão bom.

“Hei-de por força dizer o que me parece, visto que sou eu.”
"Autobiografia sem Factos". Assírio & Alvim, Lisboa, 2006, p. 162
Autobiografia sem Factos

“Nada tem um gosto tão bom quanto se sentir magra.”
Nothing tastes as good as skinny feels
Time magazine http://www.time.com/time/specials/packages/article/0,28804,1945379_1945006_1945020,00.html, Top 10 T-Shirt-Worthy Slogans, 6. Kate Moss By Laura Fitzpatrick Tuesday, Dec. 08, 2009