“Os componentes da sociedade não são os seres humanos, mas as relações que existem entre eles.”

“A sociedade é, em todos os lugares, uma conspiração contra a personalidade de seus componentes.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

society everywhere is in conspiracy against the manhood of every one of its members
"Essay II", in: Essays, by ralph waldo emerson‎ - Página 23 http://books.google.com.br/books?id=qzzSREp_83MC&pg=PA23, de Ralph Waldo Emerson - Publicado por Forgotten Books, 1906 ISBN 1605069744, 9781605069746 - 557 páginas

“O burocratismo, evidentemente, não nasce com a sociedade socialista nem é um componente obrigatório dela.”

Che Guevara (1928–1967) guerrilheiro e político, líder da Revolução Cubana

Contra o Burocratismo (1961)

“Na ordem humana, único tipo completo da ordem universal, não existem famílias sem sociedade, assim como sociedades sem famílias.”

Auguste Comte (1798–1857)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O que quis dizer com "sociedade"? O plural de seres humanos?”

Osamu Dazai (1909–1948)

“Só há dois tipos de relação sem conflito: as de subordinação e as que não existem.”

Marco Aurélio Garcia (1941–2017) professor de História e político filiado ao Partido dos Trabalhadores

“O ser humano é como um pássaro: voa e é livre. Assisto ao BBB para ver como são estabelecidas as relações humanas.”

Mallu Magalhães

“Seres Humanos

Uns me odeiam
Alguns me louvam
Outros me idolatram
Apenas assumi que existem coisas que eu não entendo

Nós somos tão diferentes e vocês sempre tentam nós igualar
Com sociedades retrógradas

Vocês que fizeram a guerra ser Santa
Para matar”

Wanderson Miguel

“Eu entendo a felicidade como uma relação de harmonia, como uma relação estreita da pessoa com a sociedade, com aqueles que lhe são próximos e com o meio ambiente.”

José Saramago (1922–2010) escritor português

“Apenas pelas palavras o ser humano alcança a compreensão mútua. Por isso, aquele que quebra a sua palavra atraiçoa toda a sociedade humana.”

Michel De Montaigne (1533–1592)

como citado in; Rosa Dourada - Página 63 https://books.google.com.br/books?id=iz9GBQAAQBAJ&pg=PA63, Rosângela Isabel Teixeira Coelho Dos Santos - Clube de Autores, 2006
Atribuídas
Variante: Apenas pelas palavras o ser humano alcança a compreensão mútua. Por isso, aquele que quebra sua palavra atraiçoa toda sociedade humana.

“Um dos indicadores de uma sociedade informacional passa também pela relação entre essa sociedade e os seus media, no que toca à liberdade dos meios de comunicação expressarem livremente as notícias e as opiniões mas também à relação entre os fruidores e produtores de informação.”

Manuel Castells (1942)

Fonte: CASTELLS, Manuel. A Sociedade em Rede | Do Conhecimento à Acção Política, p.53. In Conferência promovida pelo Presidente da República 4 e 5 de Março de 2005 | Centro Cultural de Belém. Disponível em http://biblio.ual.pt/Downloads/REDE.pdf