“A hora da partida chegou, e seguimos os nossos caminhos - eu de morrer e você de viver. Qual é o melhor, só Deus sabe.”

“A hora da partida chegou, e seguimos os nossos caminhos - eu de morrer e você de viver. Qual é melhor só Deus sabe.”

Platão livro Apologia de Sócrates

Sócrates, cap. 42
Apologia

“Pois bem, é hora de ir: eu para morrer, e vós para viver. Quem de nós irá para o melhor é obscuro a todos, menos a Deus.”

Sócrates (-470–-399 a.C.)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Adeus! Esta é a última saudação do amor,
A hora de partida chegou!
E rapidamente tua alma foge
Para procurar seu lar estrelado.”

Pierre-jean De Béranger (1780–1857) político francês

“É melhor morrer de pé do que viver de joelhos.”

Emiliano Zapata (1879–1919) Herói nacional mexicano

Es mejor morir de pie que vivir de rodillas.
citado em "Sons of Zapata: a brief photographic history of the farm workers strike in Texas‎", United Farm Workers Organizing Committee, David M. Fishlow - Editora the Committee, 1967 - 32 páginas

“Ocupa-te em viver, é melhor do que ocupares-te em morrer.”

Stephen King (1947) Famoso escritor americano

“É melhor viver rico do que morrer rico.”

Samuel Johnson (1709–1784)

“Quando atingimos o objectivo, convencemo-nos de que seguimos o bom caminho.”

Paul Valéry (1871–1945)

Variante: Quando atingimos o objetivo, convencemo-nos de que seguimos o bom caminho.

“E quem diz que a hora de filosofar ainda não chegou ou já passou, assemelha-se ao que diz que ainda não chegou ou já passou a hora de ser feliz.”

Epicuro (-341–-269 a.C.)

“Acontece que entre o ainda-não-é-hora e nossa-hora-chegou, muita gente se perde. Não se perca, viu?”

Caio Fernando Abreu (1948–1996) escritor brasileiro

“O partido (PT) não é Deus.”

Carlos Giannazi (1961)