No original: "Moral seriousness in public life is like pornography: hard to define but you know it when you see it. It describes a coherence of intention and action, an ethic of political responsibility. All politics is the art of the possible. But art too has its ethic."
O Chalé da Memória (2010)
Fonte: Capítulo III - Austeridade. Tradução de Celso Nogueira.
“A política é a arte do possível. Toda a vida é política.”
Citações relacionadas

“A política não é a arte do possível. Ela consiste em escolher entre o desagradável e o desastroso.”
Politics is not the art of the possible. It consists in choosing between the disastrous and the unpalatable.
carta a John F. Kennedy (02-mar-1962), conforme "Galbraith's Ambassador's Journal" (1969)

“A política é arte de engolir sapos.”

“A política não é uma ciência exacta, mas uma arte.”
“A arte de fazer política é a arte da pressão social.”
Ruth Cardoso, primeira-dama, segundo João Pedro Stedile, coordenador do MST, em conversa que ele interpretou como apoio ao movimento dos sem-terra.
Fonte: Revista Veja http://veja.abril.com.br/130897/p_017.html, edição de 13/08/1997