“Seja como um selo: sua utilidade depende de se ater a algo até chegar ao seu destino.”
observe the postage stamp ; its usefulness depends upon its ability to stick to one thing till its gets there.
citado em "The Chanute library and its friends" - Página 87, Chanute Tribune, 1907 http://books.google.com.br/books?id=17NAAAAAYAAJ - 102 páginas
Variante: Seja como um selo dos correios, cole-se a uma coisa até chegar ao seu destino.
Citações relacionadas

Fonte: Nova Escola http://revistaescola.abril.com.br/edicoes/0189/aberto/mt_122228.shtml
“Chegar à morte sem ter pensado sobre o destino humano é morrer como um cão.”

“Por que essa doença me escolheu? Destino é algo que não se pode colocar em palavras.”
Citações do diário

“Agora selo o que não devia ser dito, no túmulo em que me torno.”
The Name of the Rose

Fonte: SCHUMPETER, Joseph A. On the Concept of Social Value em Quarterly Journal of Economics, volume 23, 1908-9. Pp. 213-232.