“Cada edição é uma mentira.”

“Cada estação da vida é uma edição, que corrige a anterior, e que será corrigida também, até a edição definitiva, que o editor dá de graça aos vermes.”

Machado de Assis (1839–1908) escritor brasileiro

Variante: Homem é…uma errata pensante, isso sim. Cada estação da vida é uma edição, que corrige a anterior, e que será corrigida também, até a edição definitiva, que o editor da de graça aos vermes.

“Deixa lá dizer Pascal que o homem é um caniço pensante. Não; é uma errata pensante, isso sim. Cada estação da vida é uma edição, que corrige a anterior, e que será corrigida também, até a edição definitiva, que o editor dá de graça aos vermes.”

Machado de Assis livro Memórias Póstumas de Brás Cubas

"Memórias Póstumas de Brás Cubas" (1881), capítulo XXVII; veja (wikisource)
Romances, Memórias Póstumas de Brás Cubas

“Edição: Editora Globo S. A., Brasil, São Paulo, 57. edição, 1999”

Érico Veríssimo livro Clarissa

Romances, Clarissa

“A edição completa só sai quando eu estiver muito morto.”

Lomanto Júnior (1924–2015)

Sobre os planos de publicação de suas memórias em fases.
Fonte: Revista Veja http://veja.abril.com.br/200897/p_015.html

“Edição: Livros do Brasil Lisboa, feita por acordo com a Editora Globo S. A., Porto Alegre, Brasil( XVIII edição, não datada).”

Érico Veríssimo livro Olhai os Lírios do Campo

Romances, Olhai os lírios do campo

“Cada um tem de mim exatamente o que cativou, e cada um é responsável pelo que cativou não suporto falsidade e mentira, a verdade pode machucar, mas é sempre mais digna.(…) AD”

Charlie Chaplin (1889–1977) Comediante, ator e cineasta britânico

Atribuição incorreta

“Bahia de Todos os Santos(Bahia de Tous les Saints) traduzido do brasileiro por Michel Berveiller e Pierre Hourcarde, NRF, Edições Gallimard, 1979, N° edição 24777”

Jorge Amado (1912–2001) escritor brasileiro

Obras traduzidas, Em francês

“Antigamente usava-se canonizar os heróis; hoje vulgarizamo-los. Edições baratas de grandes livros podem ser magníficas, mas edições baratas de grandes homens são absolutamente detestáveis.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

“Além da segunda edição, os casamentos pertencem à história das múmias ou dos fósseis.”

Paolo Mantegazza (1831–1910)

“A coisa que eu mais odeio é a hipocrisia. É a mentira da mentira.”

Tim Maia (1942–1998) Cantor Brasileiro