„Não se deve entender como pirata uma pessoa agindo sob constrangimento, mas sim alguém que age livremente. Pois nesse caso, não é o ato em si mesmo que torna alguém culpado, mas sim a sua livre vontade de cometê-lo.“
Citações relacionadas

„O que falta às pessoas não é força, e sim, vontade.“
— Victor Hugo poeta, romancista e dramaturgo francês 1802 - 1885

„Abrir-se com alguém, isto sim é realmente coisa de louco!“
— Luigi Pirandello dramaturgo, poeta e romancista siciliano 1867 - 1936

„Este livro é a biografia de alguém que nunca teve vida…“
— Fernando Pessoa poeta português 1888 - 1935

— Epiteto 50 - 138
For in these matters we must not believo the many, who say that free persons only ought to bo educated, but we should rather believe the philosophers who say that the educated only are free.
The Discourses of Epictetus: With the Encheiridion and Fragments, página 100 https://books.google.com.br/books?id=kh1qMSA2ZHoC&pg=PA100, Epictetus - Chesterfield soc., 1877 - 452 páginas

„Se você ama alguém, deixe-o livre. Se ele voltar, é seu. Se não, nunca foi.“
— Richard Bach 1936
Variante: Se você ama alguém, deixo-o livre; se ele voltar, ele é seu; se não, nunca foi.

— Hermann Hesse 1877 - 1962
Ein Buch lesen heißt für den guten Leser: eines fremden Menschen Wesen und Denkart kennenlernen, ihn zu verstehen suchen, ihn womöglich zum Freund gewinnen.
Über Literatur - Página 39, Hermann Hesse - Aufbau-Verlag, 1978, 725 páginas

„É a mente que faz alguém sábio ou ignorante, escravo ou livre.“
— Ramakrishna Monge e filósofo hindu indiano 1836 - 1886