“A arte serve de fuga para a sensilidade que a acção teve de esquecer.”

“Ninguém escapará da actividade pela acção da fuga; e ninguém logrará a perfeição por mera renúncia.”

Frases Hindus

“O exemplo máximo do homem prático, porque reúne a extrema concentração da acção com a sua extrema importância, é a do estratégico. Toda a vida é guerra, e a batalha é, pois, a síntese da vida. Ora o estratégico é um homem que joga com vidas como o jogador de xadrez com peças do jogo. Que seria do estratégico se pensasse que cada lance do seu jogo põe noite em mil lares e mágoa em três mil corações? Que seria do mundo se fôssemos humanos? Se o homem sentisse deveras não haveria civilização. A arte serve de fuga para a sensibilidade que a acção teve que esquecer. A arte é a Gata Borralheira, que ficou em casa porque teve que ser.”

Fernando Pessoa livro Livro do Desassossego

The Book of Disquiet
Variante: O exemplo máximo do homem prático, porque reúne a extrema concentração da acção com a sua extrema importância, é a do estratégico. Toda a vida é guerra, e a batalha é a síntese da vida. Ora o estratégico é um homem que joga com vidas como o jogador de xadrez com peças de jogo. Que seria do estratégico se pensasse que cada lance do seu jogo, põe noite em mil lares e mágoa em três mil corações? Que seria do mundo seria do mundo se fôssemos humanos? Se o homem sentisse deveras não haveria civilização. A arte serve de fuga para a sensibilidade que a acção teve que esquecer.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A arte serve para consolar aqueles que são quebrados pela vida.”

Vincent Van Gogh (1853–1890) pintor neerlandês

“A retórica é uma arte que, como toda arte, atinge a perfeição quando se faz esquecer.”

Olivier Reboul

“Chamamos pomposamente de virtude a todas aquelas acções que favorecem a segurança de quem comanda e o medo de quem serve.”

Ugo Foscolo (1778–1827)

Variante: Chamamos pomposamente de virtude a todas aquelas ações que favorecem a segurança de quem comanda e o medo de quem serve.

“Nunca esquecer que no caminho das Artes Marciais, as recompensas serão abundantes somente com dedicação e aplicação.”

Masutatsu Oyama (1923–1994)

Atribuídas

“Nunca devemos esquecer que arte não é uma forma de propaganda, é uma forma de verdade.”

John Fitzgerald Kennedy (1917–1963) 35º Presidente dos Estados Unidos

“A arte não serve para nada. A filosofia também não. Excepto como extensão da pessoa que se é, ou seja do homem que se é. O que se segue e importa saber é se o homem serve para alguma coisa.”

Vergílio Ferreira (1916–1996) escritor português

“Divertir-se significa que não devemos pensar, que devemos esquecer a dor, mesmo onde ela se mostra. Na base do divertimento planta-se a impotência. É, de fato, fuga, mas não, como pretende, fuga da realidade perversa, mas sim do ultimo grão de resistência que a realidade ainda pode haver deixado. A libertação prometida pelo entretenimento é a do pensamento como negação.”

Theodor W. Adorno (1903–1969) professor académico alemão

Indústria Cultural e Sociedade

“A emoção pela emoção é a finalidade da arte, a emoção pela acção é a finalidade da vida e dessa organização da vida a que chamamos a sociedade.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa