Frases de Ticiano

 Ticiano photo
0   0


Data de nascimento: 1477
Data de falecimento: 6. Setembro 1576


Ticiano Vecellio ou Vecelli foi um dos principais representantes da escola veneziana no Renascimento antecipando diversas características do Barroco e até do Modernismo. Ele também é conhecido como Tizian Vecellio De Gregorio, Tiziano, Titian ou ainda como Titien.Reconhecido pelos seus contemporâneos como "o sol entre as estrelas", Ticiano foi um dos mais versáteis pintores italianos, igualmente bom em retratos ou paisagens, temas mitológicos ou religiosos.

Se tivesse morrido cedo, teria sido conhecido como um dos mais influentes artistas do seu tempo, mas como viveu quase um século, mudando tão drasticamente seu modo de pintar, vários críticos demoram a acreditar se tratar do mesmo artista. O que une as duas partes de sua obra é seu profundo interesse pela cor, sua modulação policromática é sem precedentes na arte ocidental.

Citações Ticiano


„I, Titian of Cadore, having studied painting from childhood upwards, and desirous of fame rather than profit, wish to serve the Doge and Signori, rather than his Highness the Pope and other Signori, who in past days, and even now, have urgently asked to employ me: I am therefore anxious, if it should appear feasible, to paint in the Hall of Council, beginning, if it please their sublimity, with the canvas of 'The Battle' on the side towards the Piazza, which is so difficult that no one as yet has had courage to attempt it...“

—  Titian
Quote from a petition presented by Titian, and read on the 31st of May, 1513, before the Council of ten of Venice; as quoted by J.A.Y. Crowe & G.B. Cavalcaselle in Titian his life and times - With some account..., publisher John Murray, London, 1877, p. 153-154 The chiefs of the Council on the day in question accepted Titian's offer. Sharp monitions reminded him in 1518, 1522 and 1537 that he should complete 'The Battle', he did not until 1539

„[I] purposely avoided the styles of Raphael and Michaelangelo because I was ambitious of higher distinction than that of a clever imitator.“

—  Titian
Titian's remark to Francesco Vargas, the Spanish envoy, c. 1545; in Vicus, De studiorum ratione, u. s. p. 109; as quoted by J.A.Y. Crowe & G.B. Cavalcaselle in Titian his life and times - With some account..., publisher John Murray, London, 1877, p. 115

„He who improvises can never make a perfect line of poetry.“

—  Titian
As quoted in A Dictionary of Art and Artists (1959) by Peter Murray and Linda Murray, p. 321.

„[I wish]to engrave and distribute [the prints] for the benefit and knowledge and use of painters and sculptors and other knowledge-able persons.“

—  Titian
official document, 1567; as quoted by Bruce Kohl in Titian and Venetian Painting, 1450-1590; publishers Westview Press, 1999, p. 117 In 1567 Titian applied to the Venetian senate for a fifteen-year copyright privilege for engravings, made after his work. The Dutch artist Cornelis Cort produced prints after Titian's work, all made in collaboration, in 1555-56 and 1571-72


„Most serene and Powerful King [Ferdinand], most Clement Lord,... The portraits of the serene daughters of your Majesty will be done in two days, and I shall take them to Venice, whence – having finished them with all diligence – I shall send them quickly to your Majesty. As soon as your Majesty has seen them, I am convinced I shall receive much greater favours than those which have been previously done me, and so I recommend myself humbly to your Majesty. – Your Majesty's faithful servant, Titiano.“

—  Titian
In a letter to King Ferdinand, from Innsbruck, 20th Oct 1548; original in the 'Appendix' in Titian: his life and times - With some account of his family... Vol. 2., J. A. Crowe & G.B. Cavalcaselle, Publisher London, John Murray, 1877, p. 189 The king's daughters were nine and five years old, and a young baby in long clothes; the preparatory work of the paintings was probably done by Cesare Vecelli. Titian's share in these portraits was very slight; he added only a very little to the heads


„Illustrious Lord, hearing that your Excellency has gone to the court of his Imperial Majesty [Charles V], I abstain from coming to Mantua, sighing at my bad fortune in not having left Bologna soon enough to meet your Grace. At Venice I shall prepare the copy of the portrait of his Majesty, which I take home with me at your Excellency's bidding.“

—  Titian
In a letter to the Duke of Mantua, from Bologna, 10 March 1533; as quoted by J.A.Y. Crowe & G.B. Cavalcaselle in Titian his life and times - With some account..., publisher John Murray, London, 1877, p. 370 The portrait which Titian took home and repeated a second time he doubtless sent to Charles V. The replica was not sent to Mantua till after 1536, but there it appears to have remained. Another example besides that of the Madrid Museum came into the hands of Charles the First of England.

„I have been expecting the bull of the benefice of Medole which your Excellency gave me for my son Pomponio last year, and seeing that the matter is delayed beyond measure, and what is worse, that I have not received the income of the benefice — I find myself in a state of great discontent. It would be greatly to my dishonour and infamy, if my boy should be forced to change the priest's dress, which he wears with so much pleasure, after all Venice has been made acquainted with the gift made to him of this benefice by your Excellency.“

—  Titian
In a letter of Titian to the Marquess Gonzaga of Mantua, from Venice, 12 July, 1531; published by Pungileoni in the 'Giornale Arcadico' in 1831 and reprinted in Cadorin, 'Dello Amore', p. 37; transl. J.A.Y. Crowe & G.B. Cavalcaselle The gift made it possible that his son Pomponio could start a career in the catholic church. A fortnight later Titian's note has become humble and thankful, for the Duke has written him, to say that the benefice and its income are his

„Most high and important Signor, Having recently obtained a 'Queen of Persia' of some quality, which I thought worthy of appearing before your Highness' [= Prince Philip II] exalted presence, I had her sent, pending the time when other works of mine were drying, to take embassies from me to your Highness, and be company to the landscape and [a] St. Margaret, previously sent by Ambassador [Fransesco] Vargas.... Most high and potent Signor's servant, who kisses your feet, Titiano Vecellio.“

—  Titian
In a letter to Philip II, then still Prince of Spain, sent from Venice 11th Oct. 1552; as quoted in Titian: his life and times - With some account of his family... Vol. 2. J. A. Crowe & G.B. Cavalcaselle, Publisher London, John Murray, 1877, p. 218 For the first time in the annals of Italian painting history we are informed by this letter about a painting which is nothing more than a landscape! According to reports of visitors [for instance Aurelio Luini ] of Titian's studio, he very probably painted more landscapes, but all of them are perished.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Translate quotes