Frases de Sri Aurobindo

Sri Aurobindo photo
1   1

Sri Aurobindo

Data de nascimento: 15. Agosto 1872
Data de falecimento: 5. Dezembro 1950

Publicidade

Aurobindo Akroyd Ghosh ou Ghose , , mais tarde conhecido como Sri Aurobindo , foi um nacionalista, lutador pela liberdade, filósofo, escritor, poeta, yogue, e guru indiano. Ele se uniu ao movimento pela independência da Índia do controle colonial da Índia Britânica e, por alguns anos, foi um de seus principais líderes, antes de desenvolver sua própria visão do progresso humano e evolução espiritual.

Citações Sri Aurobindo

„This is the Sanatan Dharma, this is the eternal religion which you did not really know before, but which I have now revealed to you. The agnostic and the sceptic in you have been answered, for I have given you proofs within and without you, physical and subjective, which have satisfied you. When you go forth, speak to your nation always this word, that it is for the Sanatan Dharma that they arise, it is for the world and not for themselves that they arise. I am giving them freedom for the service of the world.“

—  Sri Aurobindo
Context: The second message came and it said, "Something has been shown to you in this year of seclusion, something about which you had your doubts and it is the truth of the Hindu religion. It is this religion that I am raising up before the world, it is this that I have perfected and developed through the Rishis, saints and Avatars, and now it is going forth to do my work among the nations. I am raising up this nation to send forth my word. This is the Sanatan Dharma, this is the eternal religion which you did not really know before, but which I have now revealed to you. The agnostic and the sceptic in you have been answered, for I have given you proofs within and without you, physical and subjective, which have satisfied you. When you go forth, speak to your nation always this word, that it is for the Sanatan Dharma that they arise, it is for the world and not for themselves that they arise. I am giving them freedom for the service of the world. When therefore it is said that India shall rise, it is the Sanatan Dharma that shall be great. When it is said that India shall expand and extend herself, it is the Sanatan Dharma that shall expand and extend itself over the world. It is for the Dharma and by the Dharma that India exists. To magnify the religion means to magnify the country. I have shown you that I am everywhere and in all men and in all things, that I am in this movement and I am not only working in those who are striving for the country but I am working also in those who oppose them and stand in their path. I am working in everybody and whatever men may think or do, they can do nothing but help in my purpose. They also are doing my work, they are not my enemies but my instruments. In all your actions you are moving forward without knowing which way you move. You mean to do one thing and you do another. You aim at a result and your efforts subserve one that is different or contrary. It is Shakti that has gone forth and entered into the people. Since long ago I have been preparing this uprising and now the time has come and it is I who will lead it to its fulfilment."

Publicidade

„Out of the paths of the morning star they came“

—  Sri Aurobindo
Context: I saw the Omnipotent's flaming pioneers Over the heavenly verge which turns towards life Come crowding down the amber stairs of birth; Forerunners of a divine multitude, Out of the paths of the morning star they came Into the little room of mortal life. I saw them cross the twilight of an age, The sun-eyed children of a marvellous dawn, The great creators with wide brows of calm, The massive barrier-breakers of the world And wrestlers with destiny in her lists of will, The labourers in the quarries of the gods, The messengers of the Incommunicable, The architects of immortality.

„Interpreting a recondite beauty and bliss
In colour's hieroglyphs of mystic sense,
It wrote the lines of a significant myth
Telling of a greatness of spiritual dawns,
A brilliant code penned with the sky for page.“

—  Sri Aurobindo
Context: An instant's visitor the godhead shone. On life's thin border awhile the Vision stood And bent over earth's pondering forehead curve. Interpreting a recondite beauty and bliss In colour's hieroglyphs of mystic sense, It wrote the lines of a significant myth Telling of a greatness of spiritual dawns, A brilliant code penned with the sky for page.

„You say that you ask only for the Truth and yet you speak like a narrow and ignorant fanatic who refuses to believe in anything but the religion in which he was born. All fanaticism is false, because it is a contradiction of the very nature of God and of Truth. Truth cannot be shut up in a single book, Bible or Veda or Koran, or in a single religion.“

—  Sri Aurobindo
Context: You say that you ask only for the Truth and yet you speak like a narrow and ignorant fanatic who refuses to believe in anything but the religion in which he was born. All fanaticism is false, because it is a contradiction of the very nature of God and of Truth. Truth cannot be shut up in a single book, Bible or Veda or Koran, or in a single religion. The Divine Being is eternal and universal and infinite and cannot be the sole property of the Mussulmans or of the Semitic religions only, — those that happened to be in a line from the Bible and to have Jewish or Arabian prophets for their founders. Hindus and Confucians and Taoists and all others have as much right to enter into relation with God and find the Truth in their own way. All religions have some truth in them, but none has the whole truth; all are created in time and finally decline and perish. Mahomed himself never pretended that the Koran was the last message of God and there would be no other. God and Truth outlast these religions and manifest themselves anew in whatever way or form the Divine Wisdom chooses. You cannot shut up God in the limitations of your own narrow brain or dictate to the Divine Power and Consciousness how or where or through whom it shall manifest; you cannot put up your puny barriers against the divine Omnipotence. These again are simple truths which are now being recognised all over the world; only the childish in mind or those who vegetate in some formula of the past deny them. You have insisted on my writing and asked for the Truth and I have answered. But if you want to be a Mussulman, no one prevents you. If the Truth I bring is too great for you to understand or to bear, you are free to go and live in a half-truth or in your own ignorance. I am not here to convert anyone; I do not preach to the world to come to me and I call no one. I am here to establish the divine life and the divine consciousness in those who of themselves feel the call to come to me and cleave to it and in no others. 23 October 1929, From a letter to a Muslim disciple

„To attempt to penetrate through the indeterminate confusion of present tendencies and first efforts in order to foresee the exact forms the new creation will take, would be an effort of very doubtful utility.“

—  Sri Aurobindo
Context: To attempt to penetrate through the indeterminate confusion of present tendencies and first efforts in order to foresee the exact forms the new creation will take, would be an effort of very doubtful utility. One might as well try to forecast a harmony from the sounds made by the tuning of the instrument. In one direction or another we may just detect certain decisive indications, but even these are only first indications and we may be quite sure that much lies behind them that will go far beyond anything that they yet suggest. This is true whether in religion and spirituality or thought and science, poetry and art or society and politics. Everywhere there is, at most, only a beginning of beginnings.

„But defeat is not the end, it is only a gate or a beginning.“

—  Sri Aurobindo
Context: If thou think defeat is the end of thee, then go not forth to fight, even though thou be the stronger. For Fate is not purchased by any man nor is Power bound over to her possessors. But defeat is not the end, it is only a gate or a beginning.

„The fundamental idea of all Indian religion is one common to the highest human thinking everywhere.“

—  Sri Aurobindo
Context: The fundamental idea of all Indian religion is one common to the highest human thinking everywhere. The supreme truth of all that is is a Being or an existence beyond the mental and physical appearances we contact here. Beyond mind, life and body there is a Spirit and Self containing all that is finite and infinite, surpassing all that is relative, a supreme Absolute, originating and supporting all that is transient, a one Eternal. A one transcendent, universal, original and sempiternal Divinity or divine Essence, Consciousness, Force and Bliss is the fount and continent and inhabitant of things. Soul, nature, life are only a manifestation or partial phenomenon of this self-aware Eternity and this conscious Eternal.

Publicidade

„What then was the commencement of the whole matter ? Existence that multiplied itself for sheer delight of being and plunged into numberless trillions of forms so that it might find itself innumerably.“

—  Sri Aurobindo
Context: What then was the commencement of the whole matter? Existence that multiplied itself for sheer delight of being and plunged into numberless trillions of forms so that it might find itself innumerably.

„Everywhere there is, at most, only a beginning of beginnings.“

—  Sri Aurobindo
Context: To attempt to penetrate through the indeterminate confusion of present tendencies and first efforts in order to foresee the exact forms the new creation will take, would be an effort of very doubtful utility. One might as well try to forecast a harmony from the sounds made by the tuning of the instrument. In one direction or another we may just detect certain decisive indications, but even these are only first indications and we may be quite sure that much lies behind them that will go far beyond anything that they yet suggest. This is true whether in religion and spirituality or thought and science, poetry and art or society and politics. Everywhere there is, at most, only a beginning of beginnings.

„The highest spirituality indeed moves in a free and wide air far above that lower stage of seeking which is governed by religious form and dogma; it does not easily bear their limitations and, even when it admits, it transcends them; it lives in an experience which to the formal religious mind is unintelligible.“

—  Sri Aurobindo
Context: The highest spirituality indeed moves in a free and wide air far above that lower stage of seeking which is governed by religious form and dogma; it does not easily bear their limitations and, even when it admits, it transcends them; it lives in an experience which to the formal religious mind is unintelligible. But man does not arrive immediately at that highest inner elevation and, if it were demanded from him at once, he would never arrive there. At first he needs lower supports and stages of ascent; he asks for some scaffolding of dogma, worship, image, sign, form, symbol, some indulgence and permission of mixed half-natural motive on which he can stand while he builds up in him the temple of the spirit. Only when the temple is completed, can the supports be removed, the scaffolding disappear. The religious culture which now goes by the name of Hinduism not only fulfilled this purpose, but, unlike certain credal religions, it knew its purpose. It gave itself no name, because it set itself no sectarian limits; it claimed no universal adhesion, asserted no sole infallible dogma, set up no single narrow path or gate of salvation; it was less a creed or cult than a continuously enlarging tradition of the Godward endeavour of the human spirit. An immense many-sided many-staged provision for a spiritual self-building and self-finding, it had some right to speak of itself by the only name it knew, the eternal religion, Sanâtana Dharma. It is only if we have a just and right appreciation of this sense and spirit of Indian religion that we can come to an understanding of the true sense and spirit of Indian culture.

„India of the ages is not dead nor has she spoken her last creative word; she lives and has still something to do for herself and the human peoples.“

—  Sri Aurobindo
Context: India of the ages is not dead nor has she spoken her last creative word; she lives and has still something to do for herself and the human peoples. And that which must seek now to awake is not an anglicised oriental people, docile pupil of the West and doomed to repeat the cycle of the occident's success and failure, but still the ancient immemorable Shakti recovering her deepest self, lifting her head higher towards the supreme source of light and strength and turning to discover the complete meaning and a vaster form of her Dharma. January, 1921

Publicidade

„He is not satisfied with being Molière, He must needs also be Aristophanes and Rabelais.“

—  Sri Aurobindo
Context: To listen to some devout people, one would imagine that God never laughs; Heine was nearer the mark when he found in Him the divine Aristophanes. God's laughter is sometimes very coarse and unfit for polite ears; He is not satisfied with being Molière, He must needs also be Aristophanes and Rabelais. Sri Aurobindo : The Hour of God, and Other Writings (1970); variant "To listen to some devout people, one would imagine that God never laughed; Heine was nearer the mark when he found in Him the divine Aristophanes" in Mother India (1957)

„The year of detention was meant only for a year of seclusion and of training.“

—  Sri Aurobindo
Context: The year of detention was meant only for a year of seclusion and of training. How could anyone hold me in jail longer than was necessary for God's purpose? He had given me a word to speak and a work to do, and until that word was spoken I knew that no human power could hush me, until that work was done no human power could stop God's instrument, however weak that instrument might be or however small. Now that I have come out, even in these few minutes, a word has been suggested to me which I had no wish to speak. The thing I had in my mind He has thrown from it and what I speak is under an impulse and a compulsion.

„I waited day and night for the voice of God within me, to know what He had to say to me, to learn what I had to do. In this seclusion the earliest realisation, the first lesson came to me.“

—  Sri Aurobindo
Context: I waited day and night for the voice of God within me, to know what He had to say to me, to learn what I had to do. In this seclusion the earliest realisation, the first lesson came to me. I remembered then that a month or more before my arrest, a call had come to me to put aside all activity, to go in seclusion and to look into myself, so that I might enter into closer communion with Him. I was weak and could not accept the call. My work was very dear to me and in the pride of my heart I thought that unless I was there, it would suffer or even fail and cease; therefore I would not leave it. It seemed to me that He spoke to me again and said, "The bonds you had not the strength to break, I have broken for you, because it is not my will nor was it ever my intention that that should continue. I have had another thing for you to do and it is for that I have brought you here, to teach you what you could not learn for yourself and to train you for my work." Then He placed the Gita in my hands. His strength entered into me and I was able to do the sadhana of the Gita. I was not only to understand intellectually but to realise what Sri Krishna demanded of Arjuna and what He demands of those who aspire to do His work, to be free from repulsion and desire, to do work for Him without the demand for fruit, to renounce self-will and become a passive and faithful instrument in His hands, to have an equal heart for high and low, friend and opponent, success and failure, yet not to do His work negligently. I realised what the Hindu religion meant. We speak often of the Hindu religion, of the Sanatan Dharma, but few of us really know what that religion is. Other religions are preponderatingly religions of faith and profession, but the Sanatan Dharma is life itself; it is a thing that has not so much to be believed as lived. This is the Dharma that for the salvation of humanity was cherished in the seclusion of this peninsula from of old. It is to give this religion that India is rising. She does not rise as other countries do, for self or when she is strong, to trample on the weak. She is rising to shed the eternal light entrusted to her over the world. India has always existed for humanity and not for herself and it is for humanity and not for herself that she must be great.

„The spirit expresses itself in many ways while itself remaining essentially the same but the body must change to suit its changing environments if it wishes to live.“

—  Sri Aurobindo
Context: It is the nature of human institutions to degenerate, to lose their vitality, and decay, and the first sign of decay is the loss of flexibility and oblivion of the essential spirit in which they were conceived. The spirit is permanent, the body changes; and a body which refuses to change must die. The spirit expresses itself in many ways while itself remaining essentially the same but the body must change to suit its changing environments if it wishes to live. There is no doubt that the institution of caste degenerated. It ceased to be determined by spiritual qualifications which, once essential, have now come to be subordinate and even immaterial and is determined by the purely material tests of occupation and birth. By this change it has set itself against the fundamental tendency of Hinduism which is to insist on the spiritual and subordinate the material and thus lost most of its meaning. The spirit of caste arrogance, exclusiveness and superiority came to dominate it instead of the spirit of duty, and the change weakened the nation and helped to reduce us to our present conditions. 22 September 1907

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating
Aniversários de hoje
Rubem Alves photo
Rubem Alves68
psicanalista, educador, teólogo e escritor brasileiro 1933 - 2014
Lya Luft photo
Lya Luft69
1938
Thomas Wolfe photo
Thomas Wolfe2
1900 - 1938
Outros 55 aniversários hoje