Frases de Saul Bellow

página 2

“(…) variação na famosa lei de Gresham: A vida pública faz relegar a vida privada. Quanto mais política se torna a nossa sociedade (no sentido mais amplo de 'político' - as obsessões, as compulsões da colectividade) tanto mais a individualidade parece perdida. Parece, digo eu, porque tem milhões de recursos secretos. Ou, mais claramente, os objectivos nacionais encontram-se agora implicados na manufactura de objectos de forma alguma essenciais à vida humana, mas vitais para a sobrevivência política do país. Como estamos todos absorvidos por estes fenómenos da Produção Bruta Nacional, somos forçados a aceitar o carácter sagrado de certos absurdos ou falsidades cujos sacerdotes supremos ainda há pouco eram mal vistos e alvos de escárnio - vendedores de banha da cobra. Por outro lado, há mais 'vida privada' que no século passado, quando o dia de trabalho tinha a duração de catorze horas. Toda esta problemática é da maior importância visto intervir na invasão da esfera do particular (incluindo o sexual) por técnicas de exploração e domínio.”

“No ano passado, quando estava atravessando por uma crise, meu tio Benn (B. Crader, o famoso botânico) mostrou-me um desenho humorístico de Charles Addams.”

““Fui forçado a me perguntar se eu algum dia verteria uma lágrima diante dos túmulos dos meus pais, supondo-se que ainda estivesse vivo quando de sua mortes. “”

“Quando estava na faculdade, li todos aqueles livros clínicos sobre o sexo: Havelock Ellis, Freud, Krafft-Ebing. Não é novidade para mim que os homens que se casam com mulheres bonitas são com freqüência alvo da suspeita do homossexualismo. Eles contam com suas mulheres para atrair admiradores.”

“Freud ensinou que o amor era a supervalorização. Ou seja, se você visse o objeto amado como realmente é, não seria capaz de amá-lo.”

“A felicidade só pode ser encontrada se você se libertar de todas as outras distrações.”

“Quando pedimos um conselho, estamos geralmente procurando um cúmplice.”

“O seu espírito era como aquela cisterna, água doce e pura selada sob a tampa de ferro, mas não seguramente potável.”

“Todo o mercado de sentimentos e sensações subiu - o choque, o escândalo encontram-se a um preço inacessível ao homem comum. É preciso fazer mais do que sofrer uma intoxicação por gás, ou cortar os pulsos.”

“Ah, é uma praga, a vida que se exibe, uma verdadeira praga! Estamos numa época em que todos os ridículos filhos de Adão desejam evidenciar-se perante os outros, com todos os seus ditos espirituosos, esgares e tiques, toda a glória da fealdade auto-adorada, afirmando aos restantes - num transbordar de narcisismo que os outros interpretam como benevolência - 'Aqui estou para dar testemunho. Vim para lhes servir de exemplo'. Pobres espectros tontos!.”

“Como muitos outros, pensei que este país pudesse estar amadurecido para viver a sua época áurea no mundo e para a inteligência ter finalmente o seu lugar nos problemas públicos (…) Mas o instinto do povo foi rejeitar a intelectualidade, as suas imagens, ideias, desconfiando delas talvez como se fossem estrangeiras. Preferia depositar a sua confiança em coisas visíveis. Assim tudo permanece inalterável para os que pensam muito e nada realizam, e para os que nada pensam e tudo fazem.”

“Readiness to answer all questions is the infallible sign of stupidity.”

“With one long breath, caught and held in his chest, he fought his sadness over his solitary life. Don't cry, you idiot! Live or die, but don't poison everything…”

“I am a phoenix who runs after arsonists.”

“A man should be able to hear, and to bear, the worst that could be said of him.”

“I discovered that rejections are not altogether a bad thing. They teach a writer to rely on his own judgment and to say in his heart of hearts, "To hell with you."”

“If I'm out of my mind, it's all right with me, thought Moses Herzog.”

“I want to tell you, don't marry suffering. Some people do. They get married to it, and sleep and eat together, just as husband and wife. If they go with joy they think it's adultery.”

“I love solitude but I prize it most when company is available.”

“People don't realize how much they are in the grip of ideas. We live among ideas much more than we live in nature.”

“She was what we used to call a suicide blonde-- dyed by her own hand.”

“I am a true adorer of life, and if I can't reach as high as the face of it, I plant my kiss somewhere lower down. Those who understand will require no further explanation.”

“Myself is thus and so, and will continue thus and so. And why fight it? My balance comes from instability.”

“Associate with the noblest people you can find; read the best books; live with the mighty; but learn to be happy alone.”

“You have to fight for your life. That's the chief condition on which you hold it.”

“Bringing people into the here-and-now. The real universe. That's the present moment. The past is no good to us. The future is full of anxiety. Only the present is real--the here-and-now. Seize the day.”

“I mean you have been disappointed in love, but don't you know how many things there are to be disappointed in besides love? You are lucky to be still disappointed in love. Later it may be even more terrible.”

“Some people, if they didn't make it hard for themselves, might fall asleep.”

“Boredom is an instrument of social control. Power is the power to impose boredom, to command stasis, to combine this stasis with anguish. The real tedium, deep tedium, is seasoned with terror and with death.”

“All human accomplishment has the same origin, identically. Imagination is a force of nature. Is this not enough to make a person full of ecstasy? Imagination, imagination, imagination. It converts to actual. It sustains, it alters, it redeems!”

“Conquered people tend to be witty.”

“Unless you're completely exploded, there's always something to be grateful for.”

“She's very pretty but she's honey from the icebox, if you know what I mean. Cold sweets won't spread.”

“One must bear in mind the odd angle or slant that the rays of love have to take in order to reach a heart like mine.”

“It seems, after all that there are no nonpeculiar people.”

“We are always looking for the book it is necessary to read next.”

“It would not be practical for her to hate herself. Luckily, God sends a substitute, a husband.”

“Nobody asks you to love the whole world, only to be honest, ehrlich. Don't have a loud mouth. The more you love people the more they'll mix you up. A child loves, a person respects. Respect is better than love.”

“Ninety per cent of life is a nightmare, do you think I am going to get it rounded up to hundred per cent?”

“Facts always are sensational.”