„That is the classic example of an irresponsible person. He carries out his technical task and isn’t interested in anything else.“
— Jacques Ellul
Context: In a society such as ours, it is almost impossible for a person to be responsible. A simple example: a dam has been built somewhere, and it bursts. Who is responsible for that? Geologists worked out. They examined the terrain. Engineers drew up the construction plans. Workmen constructed it. And the politicians decided that the dam had to be in that spot. Who is responsible? No one. There is never anyone responsible. Anywhere. In the whole of our technological society the work is so fragmented and broken up into small pieces that no one is responsible. But no one is free either. Everyone has his own, specific task. And that's all he has to do. Just consider, for example, that atrocious excuse… It was one of the most horrible things I have ever heard. The director of the Bergen-Belsen concentration camp was asked at the Nuremburg trials, “But didn’t you find it horrible? All those corpses?” He replied, “What could I do? I couldn’t process all those corpses. The capacity of the ovens was too small. It caused me many problems. I had no time to think about these people. I was too busy with the technical problem of my ovens.” That is the classic example of an irresponsible person. He carries out his technical task and isn’t interested in anything else.