1. Citações
  2. Autores
  3. Irvine Welsh

Frases de Irvine Welsh

Irvine Welsh é um romancista e roteirista escocês, autor do polêmico sucesso Trainspotting, seu primeiro livro, lançado em 1993 que, posteriormente, em 1996, foi transformado em filme pelo diretor Danny Boyle. Em 2002 lançou a sequência de Trainspotting, Porno. Wikipedia  

✵ 27. Setembro 1958
Irvine Welsh photo

Obras
Porno
Irvine Welsh
Skagboys
Skagboys
Irvine Welsh
Irvine Welsh: 53   citações 1   Curtida

Irvine Welsh Frases famosas

“É, o mundo moderno tem um tipo de seleção natural e não tem jeito de eu me encaixar nessa história não. Os bichano tipo eu acabam tudo extinto.”

Irvine Welsh livro Porno

Porno

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Você não pode mentir para sua alma.”

Irvine Welsh

“Como a maioria das pessoa desse mundo, a minha maldade é meio que um a maldade passiva, uma maldade por omissão, por não fazer nada porque não me importo com ninguém o suficiente pra intervir e tal, com exceção das pessoa que eu conheço bem. Por que não consigo me importar com todo mundo do jeito que me importo com quem eu conheço?”

Irvine Welsh livro Porno

Porno

“Depois de sumir, o melhor é continuar assim; voltar é se rematerializar na loucura alheia.”

Irvine Welsh livro Skagboys

Skagboys

“Analisar um romance significava destruir sua alma, e isso tava arruinando o prazer que eles me davam. Eu não podia me submeter a um treinamento pra pensar daquela maneira. Eu precisava me recusar a estudar literatura pra conseguir preservar minha paixão por ela.”

Irvine Welsh livro Skagboys

Skagboys

“Óóó. É sempre bom abandonar alguém que diz que gostaria de ver você de novo, porque inevitavelmente chegaria o dia em que você ia ter que abandonar essa pessoa porque ela não quer ver você de novo.”

Irvine Welsh livro Porno

Porno

Irvine Welsh frases e citações

“E por aí vão, metidos nessa batalha, testando forças e afirmando um ao outro que não discordam fundamentalmente mesmo quando há um abismo entre seus posicionamentos, ou ainda discutindo violentamente em cima de diferenças de ênfase mínimas e pedantes. Em outras palavras, estão agindo com o perfeitos estudantes de merda.”

Irvine Welsh livro Porno

Porno

“Violência é parte da natureza humana. Nós aceitamos que certo nível dela é necessário. Queremos pensar que estamos acima e além disso, mas, quando enviamos pessoas para guerra, por exemplo, damos um passo para trás. Tenho certeza de que Thatcher e Tony Blair tiveram prazer nisso.”

Irvine Welsh

Sobre a violência, elemento muito frequente nas suas histórias.
Depoimentos/Entrevistas, Política britânica

De guerra , De pessoas , De prazer , Natureza

“Se você olhar para as campanhas já realizadas contra as drogas, elas foram tiradas de Trainspotting. Jamais ganhei um prêmio por isso, porém não estou preocupado com o que as pessoas fazem em termos de drogas.”

Irvine Welsh

Sobre a educação antidrogas que pode ser evocada a partir de seus livros.
Depoimentos/Entrevistas, Sua obra

De pessoas

“Com 50 tons de cinza, Porno ficou redundante da maneira que o concebemos originalmente. 50 tons mudou tudo. Estou tentando achar outra maneira de juntar as personagens.”

Irvine Welsh

Ao falar do livro Porno (2002), o escritor ressalta que a adaptação terá de repensar temas que hoje são datados..
Depoimentos/Entrevistas, Sua obra
Fonte: CAIADO, Pedro. "O submundo de Irvine Welsh. Revista da Cultura, Edição 79, p. 50-51, fevereiro de 2014. Disponível em: < http://www.revistadacultura.com.br/resultado/14-02-04/O_Submundo_de_Irvine_Welsh.aspx>. Acesso em 20 de março de 2014.

“Na era do iTunes e da Amazon, a ideia de gostar de algo é secundário. Não consumimos cultura porque gostamos, mas porque está lá.”

Irvine Welsh

Ao ser indagado sobre o que gosta de ler ou ouvir, em entrevista de 2012.
Depoimentos/Entrevistas, Sua vida
Fonte: VICTOR, Fabio. "Autor segue na trilha de 'Trainspotting'", Folha de São Paulo, 11 de junho de 2012. Disponível em: < http://www1.folha.uol.com.br/fsp/ilustrada/47984-autor-segue-na-trilha-de-trainspotting.shtml>. Acesso em 21 de março de 2014.

Idéia

“Todo mundo costumava beber e usar drogas nos anos 90 - incluindo a maioria dos jornalistas britânicos. Tive meus excessos, mas longe de estar sozinho. Agora tenho uma vida mais tranqüila. E isso não chegou a afetar minha maneira de escrever.”

Irvine Welsh

Sobre a vida de casado, na época que ainda morava em Dublin.
Depoimentos/Entrevistas, Sua vida

De mundo , De vida , Mal

Irvine Welsh: Frases em inglês

“You can't lie to your soul.”

Help us translate this quote
Irvine Welsh livro Porno

Porno

“Same rules apply.”

Help us translate this quote
Irvine Welsh livro Filth

Fonte: Filth

“You can only live in the world you ken. The rest is just wishful thinking or paranoia.”

Help us translate this quote
Irvine Welsh livro Filth

Fonte: Filth

“By definition, you have to live until you die. Better to make that life as complete and enjoyable an experience as possible, in case death is shite, which I suspect it will be.”

Help us translate this quote
Irvine Welsh livro Trainspotting

Fonte: Trainspotting

“Love does not exist, it's like religion, the state wants you to believe in that kind of crap so they can control you, and f**k your head up.”

Help us translate this quote
Irvine Welsh livro Trainspotting

Fonte: Trainspotting

“His eyes are wild, psychotic slits that bat-dance in your soul looking for good things to crush or bad elements to identify with.”

Help us translate this quote
Irvine Welsh

“Now there is apparently a causal link between heroin addiction and vegetarianism.”

Help us translate this quote
Irvine Welsh livro Trainspotting

Fonte: Trainspotting

“When two people were in love you had to leave them to it. Especially when you weren't in love and wished that you were. That could embarrass. That could hurt.”

Help us translate this quote
Irvine Welsh livro Ecstasy: Three Tales of Chemical Romance

Fonte: Ecstasy

“Sometimes ah think that people become junkies just because they subconsiously crave a wee bit ay silence.”

Help us translate this quote
Irvine Welsh livro Trainspotting

Renton, "Kicking: The Skag Boys, Jean-Claude Van Damme and Mother Superior" (Chapter 1, Story 1).
Fonte: Trainspotting (1993)

“Now, for the first time, he's seeing that there really is a way out of this, and it's all so simple. You don't have to run away. You just meet somebody special and step sideways into a parallel universe.”

Help us translate this quote
Irvine Welsh livro Skagboys

Fonte: Skagboys

“take your best orgasm, multiply the feeling by twenty, and you're still fuckin miles off the pace”

Help us translate this quote
Irvine Welsh livro Trainspotting

Fonte: Trainspotting

“It's easy tae be philosophical when some other cunt's got shite fir blood.”

Help us translate this quote
Irvine Welsh livro Trainspotting

Fonte: Trainspotting

“don't let jesus in. AA is just one obsession replaced with another”

Help us translate this quote
Irvine Welsh livro The Bedroom Secrets of the Master Chefs

Fonte: The Bedroom Secrets of the Master Chefs

“It's only now that I realize that behaviour always has a context and precedents, it's what you do rather than what you are, although we often never recognise that context or understand what these precedents are.”

Help us translate this quote
Irvine Welsh livro Marabou Stork Nightmares

Fonte: Marabou Stork Nightmares

“Iggy Pop looks right at me as he sings the line: 'America takes drugs in psychic defence'; only he changes 'America' to 'Scatlin', and defines us mair accurately in a single sentence than all the others have ever done.”

Help us translate this quote
Irvine Welsh livro Trainspotting

Fonte: Trainspotting

“Funny scene, likesay, how aw the psychos seem tae ken each other, ken what ah means, likes?”

Help us translate this quote
Irvine Welsh livro Trainspotting

Spud, "Kicking Again: Na Na and Other Nazis" (Chapter 3, Story 2).
Trainspotting (1993)

“How many shots does it take before the concept ay choice becomes obsolete?”

Help us translate this quote
Irvine Welsh livro Trainspotting

Renton, Blowing It: Courting Disaster" (Chapter 4, Story 1).
Trainspotting (1993)

“Bad luck is usually transmitted by close proximity to habitual sufferers.”

Help us translate this quote
Irvine Welsh livro The Acid House

The narrator talking about Ange after they are released from prison.
"Stoke Newington Blues".
The Acid House (1994)

“There's nothing worse than a violent beating from an unremarkable person. Physical violence with someone is too much like shagging them. Too much id involved.”

Help us translate this quote
Irvine Welsh livro The Acid House

A Smart Cunt: A Novella, "Associates as Opiates" (Chapter 3).
The Acid House (1994)

“Ah wonder if anybody this side of the Atlantic has ever bought a baseball bat with playing baseball in mind.”

Help us translate this quote
Irvine Welsh livro Trainspotting

Sick Boy, "Blowing It: Deid Dugs" (Chapter 4, Story 3).
Trainspotting (1993)

“Rents once sais, thirs nothin like a darker skin tone tae increase the vigilance ay the police n the magistrates: too right.”

Help us translate this quote
Irvine Welsh livro Trainspotting

Spud, "Kicking Again: Na Na and Other Nazis" (Chapter 3, Story 2).
Trainspotting (1993)

“"We are all acquaintances now". It goes beyond our personal junk circumstances; a brilliant metaphor for our times.”

Help us translate this quote
Irvine Welsh livro Trainspotting

ibid
Trainspotting (1993)

“Ah jist shrugged, -- Well, as one anarchist plumber sais tae the other: smash the cistern.”

Help us translate this quote
Irvine Welsh livro The Acid House

A conversation between plumbers.
"A Blockage in the System".
The Acid House (1994)

“Ah thought that every cunt over twenty was a toss an no worth speakin tae, until ah hit twenty. The mair ah see, the mair ah think ah wis right. After that it's aw ugly compromise, aw timid surrender, progressively until death.”

Help us translate this quote
Irvine Welsh livro Trainspotting

Renton, "Blowing It: Bang to Rites" (Chapter 4, Story 6).
Trainspotting (1993)

“Once you've been with each other in a primal, shagging state, it's hard to talk about the weather.”

Help us translate this quote
Irvine Welsh livro The Acid House

A Smart Cunt: A Novella, "Marriage" (Chapter 13).
The Acid House (1994)