Frases do livro
Middlemarch

Name: Middlemarch
Author: George Eliot

George Eliot Título original Middlemarch (Inglês, 1871)

Middlemarch: A Study of Provincial Life , é um romance de George Eliot, pseudônimo de Mary Anne Evans, posteriormente Marian Evans. É seu sétimo romance, começado em 1869, e posto de lado durante o adoecimento terminal de Thorton Lewes, o filho de seu companheiro George Henry Lewes. Durante o ano seguinte Eliot retomou o trabalho, fundindo várias histórias em um todo coeso, e durante os anos de 1871 e 1872, o romance foi publicado em série. A primeira edição em um volume foi publicado em 1874, e atraiu grandes vendas.

“Que solidão é mais solitária que a desconfiança?”

George Eliot livro Middlemarch

What loneliness is more lonely than distrust?
Middlemarch (1871), Chapter 44

“Qual a razão de viver se não for para tornar a vida menos difícil para os outros?”

George Eliot livro Middlemarch

What do we live for, if not to make life less difficult for each other?
Middlemarch (1871), Chapter 72
Variante: Para que nós vivemos a não ser para tornarmos a vida menos difícil para os outros?