“Mas neste mundo nada dura muito tempo e, por detrás das ondas decrescentes do alívio, subia a voz ténue do desgosto”

“Aquele que alivia o fardo do mundo para o outro não é inútil neste mundo.”

Charles Dickens livro Our Mutual Friend

No one is useless in this world [...] who lightens the burden of it for any one else.
Our Mutual Friend: In Two Volumes‎ - Página 77 http://books.google.com.br/books?id=CB8LAAAAYAAJ&pg=RA2-PA77, de Charles Dickens, Marcus Stone, Chapman and Hall - Publicado por Chapman and Hall, 1865

“O tempo de vida física não para, está sempre em contagem decrescente até terminar.”

Johnny De' Carli

“Por detrás da Alegria e do Riso, pode haver uma natureza vulgar, dura e insensível. Mas, por detrás do Sofrimento, há sempre Sofrimento. Ao contrário do Prazer, a Dor não tem máscara.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Ninguém é inútil neste mundo ", replicou o Secretário", que alivia o fardo dele para qualquer outra pessoa.”

Charles Dickens (1812–1870)

“O único tirano que eu aceito neste mundo é a silenciosa voz interior.”

Mahátma Gándhí (1869–1948) líder político e religioso indiano

“Neste mundo não há nada mais doce que o amor.”

Henry Wadsworth Longfellow (1807–1882)

“O único tirano que aceito neste mundo é a voz interior, suave e serena.”

Mahátma Gándhí (1869–1948) líder político e religioso indiano

“Nada há de constante neste mundo, exceto a inconstância”

Jonathan Swift (1667–1745) Escritor anglo-irlandês conhecido pela sua obra "As Viagens de Gulliver"

"Modesta Proposta‎" - página 57, de Jonathan Swift, UNESP, 2002, ISBN 8571395977, 9788571395978

“O único tirano que aceito neste mundo é a pequena voz silenciosa que há dentro de mim.”

Mahátma Gándhí (1869–1948) líder político e religioso indiano

“Vi o sol acordar
por detrás do seu sorriso
me fazendo lembrar
Que eu posso tentar te esquecer
Mas você sempre será
A onda que me arrasta
que me leva pro teu mar”

Marjorie Estiano (1982) Atriz brasileira

Trecho da música Você Sempre Será