“A paixão sem a razão é cega, a razão sem a paixão é inativa.”

“A lei é a razão livre da paixão.”

Aristoteles (-384–-321 a.C.) filósofo grego

“A razão é historiadora, as paixões são atrizes.”

Antoine de Rivarol (1753–1801)

“Nas paixões a razão nos desampara(…).”

Manuel Maria Barbosa du Bocage (1765–1805) escritor português

Soneto - A paixão triunfante apesar do raciocinio in: "Poesias" - Tomo I, Página 109 http://books.google.com.br/books?id=0rYFAAAAQAAJ&pg=PA218, de Manuel Maria Barbosa du Bocage, organizado por Innocencio Francisco da Silva e Luiz Augusto Rebello da Silva - Publicado por A.J.F. Lopes, 1853

“As paixões ensinaram a razão aos homens.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

“Respeitamos a razão, mas gostamos das nossas paixões.”

Émile-Auguste Chartier (1868–1951)

“A razão sem paixões seria quase um rei sem súditos.”

Diderot

Variante: A razão sem paixões seria quase um rei sem súbditos.

“A razão também tiraniza algumas vezes, como as paixões.”

Marquês de Maricá (1773–1848)

“Se a paixão conduz, deixe a razão segurar as rédeas.”

Benjamin Franklin (1706–1790) político e fundador dos EUA

If Passion drives, let Reason hold the Reins.
The Old Franklin Almanac, for ... - Página 40, American Almanac Collection (Library of Congress), Editora John Haslett, 1860
Atribuídas

“A razão prevalece na velhice, porque as paixões também envelhecem.”

Marquês de Maricá (1773–1848)

“Na sociedade atual, o homem está mais corrompido pela razão do que pelas paixões.”

Nicolas Chamfort (1741–1794)