“Cada vez que um livro troca de mãos, cada vez que alguém passa os olhos sob suas páginas, seu espírito cresce e a pessoa se fortalece.”

— Carlos Ruiz Zafón , livro A Sombra do Vento

A Sombra do Vento, pág. 9

Última atualização 6 de Maio de 2022. História

Tópicos

livros , pessoas , vez , pessoa , olho , livro , passo , espírito , página , troca , cada , mães

Carlos Ruiz Zafón photo

Carlos Ruiz Zafón 125

1964

Citações relacionadas

“Cada livro, cada volume que você vê, tem alma. A alma de quem o escreveu, e a alma dos que o leram, que viveram e sonharam com ele. Cada vez que um livro troca de mãos, cada vez que alguém passa os olhos pelas suas páginas, seu espírito cresce e a pessoa se fortalece.
A sombra do vento”

Carlos Ruiz Zafón (1964)

Rio de Janeiro: Suma de Letras, 2007. p. 9
A sombra do vento
Variante: Cada livro, cada volume que vês, tem uma alma. A alma de quem o escreveu, e as almas daqueles que o leram e viveram e sonharam com ele. Cada vez que um livro muda de mãos, cada vez que alguém passa o olhar pelas suas páginas, o seu espírito cresce e torna-se mais forte.

“Este lugar é um mistério. Um santuário. Todos os livros, todos os volumes que vês à tua frente, têm alma. A alma de quem os escreveu, a alma daqueles que os leram e viveram e sonharam com eles.
De cada vez que um livro muda de mãos, de cada vez que alguém desliza o olhar pela suas páginas, o seu espírito cresce e torna-se mais forte. Neste lugar, os livros de quem já ninguém se lembra, os livros que ficaram perdidos no tempo, vivem para sempre, á espera de chegar às mãos de um novo leitor, de um novo espírito…”

Carlos Ruiz Zafón livro O Jogo do Anjo

El juego del ángel

“A coragem começa quando você passa a entender que você a tem. A coragem cresce forte em vitalidade cada vez que é usada.”

Jim Petersen (1962) basquetebolista estadunidense

“Este lugar é um mistério, Daniel, um santuário. Cada volume que vês, tem alma. A alma de quem o escreveu e a alma dos que o leram e viveram e sonharam com ele. Cada vez que um livro muda de mãos, cada vez que alguém desliza o olhar pelas suas páginas, o seu espírito cresce e torna-se mais forte. Há já muitos anos, quando o meu pai me trouxe pela primeira vez aqui, este lugar já era velho. Talvez tão velho como a própria cidade. Ninguém sabe de ciência certa desde quando existe, ou quem o criou. Dir-te-ei o que o meu pai me disse a mim. Quando uma biblioteca desaparece, quando uma livraria fecha as suas portas, quando um livro se perde no esquecimento, os que conhecemos este lugar, os guardiães, asseguramo-nos de que chegue aqui. Neste lugar, os livros de que já ninguém se lembra, os livros que se perderam no tempo, vivem para sempre, esperando chegar um dia ás mãos de um novo leitor, de um novo espírito. Na loja nós vendemo-los e compramo-los, mas na realidade os livros não têm dono. Cada livro que aqui vês foi o melhor amigo de alguém. Agora só nos têm a nós, Daniel.”

Carlos Ruiz Zafón livro A Sombra do Vento

The Shadow of the Wind

“E não é que neste mundo tem cada vez mais gente e cada vez menos pessoas?”

Mafalda

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“[...] as escolas recompensam as pessoas que estudam cada vez mais sobre cada vez menos.”

Robert Kiyosaki (1947)

“De livros, basta um de cada vez, quando não é demais.”

Alessandro Manzoni (1785–1873) escritor e poeta italiano

“Talvez uma vez em cada cem anos, uma pessoa pode ter sido arruinada por excesso de louvor, mas certamente que uma vez em cada minuto alguém morre por falta dele.”

Cecil G. Osborne (1904–1999)

“Um passo de cada vez. É a ordem natural das coisas.”

Max Moreno

“A troça é muitas vezes pobreza de espírito.”

Jean de La Bruyere (1645–1696)

Tópicos relacionados