“Se você treme de indignação perante uma injustiça no mundo, então somos companheiros.”

“Se você é capaz de tremer de indignação a cada vez que se comete uma injustiça no mundo, então somos companheiros, que é mais importante.”

Che Guevara (1928–1967) guerrilheiro e político, líder da Revolução Cubana

"...si usted es capaz de temblar de indignación cada vez que se comete una injusticia en el mundo, somos compañeros, que es más importante."
Fonte: Carta a María Rosario Guevara, de 20 de fevereiro de 1964

“O mundo não se pode sustentar sem injustiça.”

Carlo Dossi (1849–1910)

“Se ser político é reclamar das injustiças. Então, eu sou político”

Patativa do Assaré (1909–2002)

“Religião: a nossa amiga neste mundo e companheira no outro.”

Rabindranath Tagore (1861–1941) Poeta bengali e filósofo

Variante: Religião: amiga neste mundo, companheira no outro.

“Se ages contra a justiça e eu permito que assim o faças, então a injustiça é minha.”

Mahátma Gándhí (1869–1948) líder político e religioso indiano

“Se o mundo fosse um trem; se a vida fosse uma passagem, se Deus existisse e eu me encontrasse com Ele, eu devolveria o bilhete.”

Dostoiévski

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A força de vontade nasce da indignação.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

“A esperança tem duas filhas lindas, a indignação e a coragem; a indignação nos ensina a não aceitar as coisas como estão; a coragem, a mudá-las.”

Aurélio Agostinho (354–430) bispo, teólogo e filósofo cristão

Santo Agostinho como citado in: O amor em tempos de desamor: e o enigma--o Brasil tem jeito?, página 155, João Paulo dos Reis Velloso - José Olympio Editora, 2008, ISBN 8503010046, 9788503010047, 389 páginas
Atribuídas

“No mundo, a tirania e a injustiça começaram por uma coisa infinitamente pequena.”

Musharrif Od-Dîn Sa'di (1210–1291)

O jardim das rosas - Página 51, Saʻdī, ‎Aurélio Buarque de Holanda Ferreira - Livraría José Olympio, 1944, 124 páginas

“Se o mundo fosse realmente governado pelo acaso, não haveria tantas injustiças.”

Ferdinando Galiani (1728–1787)