“Sonhos não morrem, apenas adormecem na alma da gente.”

“Na ilusão de um lugar seguro adormecem muitos sonhos.”

Alessandro Teodoro

“As pessoas não morrem, só acordam do sonho da vida.”

Raul Seixas (1945–1989) cantor e compositor brasileiro

“Desejos morrem diante das perdas e contrariedades, sonhos criam raízes nas dificuldades.”

Augusto Cury (1958) Psiquiatra e Escritor brasileiro

“Sonho que sou a Poetisa eleita,
Aquela que diz tudo e tudo sabe,
Que tem a inspiração pura e perfeita,
Que reúne num verso a imensidade!Sonho que um verso meu tem claridade
Para encher todo o mundo! E que deleita
Mesmo aqueles que morrem de saudade!
Mesmo os de alma profunda e insatisfeita!”

Florbela Espanca (1894–1930) poetisa portuguesa

Book of Sorrows (1919), "Vaidade"

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Mas, para descobrir a verdade sobre como os sonhos morrem, nunca se deve aceitar a palavra do sonhador.”

Toni Morrison (1931–2019)

“Eu não tenho apenas sonhos. Eu sou sonhável.”

Mia Couto (1955)

E Se Obama Fosse Africano?

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Eu acho que há apenas um tipo de gente. Gente.”

Harper Lee (1926–2016)

“Por que que os sonhos foram feitos pra gente não viver?”

Raul Seixas (1945–1989) cantor e compositor brasileiro

“A gente sempre tem condições de fazer o que sonha.”

Paulo Coelho livro O Alquimista

The Alchemist

“(…)e a alma cristalizou-se-lhe com a nostalgia dos sonhos perdidos”

Gabriel García Márquez livro Cem Anos de Solidão

One Hundred Years of Solitude