“É grande quem usa vasos de argila como se fossem de prata, mas não é inferior quem usa vasos de prata como se fossem de argila. Uma alma fraca não sabe suportar a riqueza.”

“O oleiro faz um vaso, manipulando a argila, mas é o oco do vaso que lhe dá utilidade.”

Lao Tsé (-604)

“A argila não vem ao caso
o vazio faz o vaso.”

Lao Tsé (-604)

“Sou um homem normal, que come, gosta de mulher e usa o vaso sanitário.”

Enéas Carneiro (1938–2007)

citado em Revista Veja http://veja.abril.com.br/161002/vejaessa.html, Edição 1 773 - 16 de outubro de 2002

“É o mesmo sol que derrete a cera e seca a argila.”

Antoine de Saint-Exupéry (1900–1944)

“Se imprime na narrativa a marca do narrador, como a mão do oleiro na argila do vaso. Os narradores gostam de começar sua história com uma descrição das circunstâncias em que foram informados dos fatos que vão contar a seguir, a menos que prefiram atribuir essa história a uma experiência autobiográfica.”

Walter Benjamin (1892–1940)

Fonte: BENJAMIN. W. O narrador. Considerações sobre a obra de Nikolai Leskov. IN: BENJAMIN, W. Magia e técnica, arte e política. Obras escolhidas. São Paulo: Brasiliense, 3.ed., 1987."

“Um corpo corruptível pesa sobre a alma e - tenda de argila - oprime a mente pensativa.”

livro Bíblia

“Uma casa sem um vaso de planta
É igual à alma sem corpo
Então um espírito a vagar…”

Nelson Martins

Nelson Martins

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Às vezes, a prata é mais valiosa que o ouro, ou seja, em grandes quantidades.”

Gilbert Keith Chesterton (1874–1936)

“Toda a roupa recebe a alma de quem a usa.”

Mia Couto (1955)

Um Rio Chamado Tempo, Uma Casa Chamada Terra

“A alma modela a face, como o sopro do antigo oleiro modelava o vaso fino.”

Eça de Queiroz (1845–1900) Escritor e diplomata português