“As ondas de dor que me haviam assaltado pouco tempo antes se erguiam agora com força e inundaram minha cabeça, puxando-me para o peito. Não voltei a superfície.”

“Agora as pessoas voltaram a me irritar. E eu voltei a ter que fazer muita força pra sair de casa.”

Tati Bernardi (1979)

“Agora apercebo-me de que tomar drogas era como tomar uma aspirina sem ter dores de cabeça.”

Paul McCartney (1942) cantor, compositor, empresário, produtor musical, cinematográfico e ativista britânico

“Diga-me flores do meu jardim
Que essa dor em meu peito
Não será para sempre
Que será passageira
Como as estações do tempo
Que se renova a cada primavera.”

Nelson Martins

Nelson Martins

“O difícil nós fazemos agora, o impossível leva um pouco mais de tempo.”

Ben Gurion

“Eu cheguei com os meus peitos, e não tinha que ter peito. Agora tá todo mundo com um maior do que o meu.”

Fafá de Belém (1956)

Fonte: Revista ISTO É Gente, Edição 369 http://www.terra.com.br/istoegente/369/frases/index.htm

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Vá aonde iremos na superfície das coisas, os homens já estiveram lá antes de nós.”

Henry David Thoreau (1817–1862)

“Angra dos reis Se fosse só sentir saudade Mas tem sempre algo mais Seja como for É uma dor que dói no peito Pode rir agora Que estou sozinho Mas não venha me roubar…”

Renato Russo (1960–1996) cantor e compositor brasileiro

...

“Me empresta seu peito porque a dor não tá cabendo só no meu.”

Tati Bernardi (1979)

“Me ame, me mate
Cause em mim dor
Nascer e sobreviver
Aos poucos não ser morto
Nascer morto
Se perder aos poucos
Passos lentos em um piscar de olhos

Nao vimos a flexa do cupido
Nem a dor que a vida causa
Em acontecer

Pior que o efeito
É
Louco e sombrio
Ao mesmo tempo
EU perdi o tempo

Aos poucos, eu perdi ela aos poucos
Aos poucos ela se afastou de mim
AOS POUCOS E A DOR NÃO SE FOI”

Wanderson Miguel

“Não havíamos marcado hora, não havíamos marcado lugar. E, na infinita possibilidade de lugares, na infinita possibilidade de tempos, nossos tempos e nossos lugares coincidiram. E deu-se o encontro.”

Rubem Alves (1933–2014) psicanalista, educador, teólogo e escritor brasileiro