“Nem toda a gente tem o direito de ser modesta; a modéstia é uma fatuidade ou uma tolice, quando se não tem um mérito brilhante.”
Citações relacionadas

“A modéstia aumenta o mérito e indulta a mediocridade.”

Vol. I, Cap. III, O Mundo como Representação (Segundo Aspecto)
O Mundo como Vontade e Como Representação

“A modéstia é para o mérito o que as sombras são para um quadro. Dão-lhe forma e relevo.”
Variante: A modéstia está para o mérito o que as sombras são para as imagens num quadro: confere-lhe força e relevo.

L'homme modeste a tout à gagner, et l'orgueilleux a tout à perdre: car la modestie a toujours affaire à la générosité, et l'orgueil à l'envie.
Esprit de Rivarol - Página 63 http://books.google.com.br/books?id=i6gWAAAAQAAJ&pg=PA63, Antoine de Rivarol - Impr. H. Perronneau, 1808 - 258 páginas