“Um dia, descerrando as pálpebras, e chorando, pensei: 'vivo'. Então começou a angústia, este sopro de animal estranho.”

“O ser humano, esse estranho animal, balançando entre animal e esperança.”

Lars Gustafsson (1936–2016)

The Death of a Beekeeper

“Por que será que a gente vive chorando os amigos mortos e não aguenta os que continuam vivos?”

Mário Quintana (1906–1994) Escritor brasileiro

“Me disseram que você Estava chorando E foi então que eu percebi Como lhe quero tanto…”

Renato Russo (1960–1996) cantor e compositor brasileiro

“Quero chorar, então devo estar chorando.”

John Green (1977) Escritor, empresário e vlogger norte-americano

Colin Singleton
Quem é Você, Alasca? (2005), O Teorema Katherine (2006)

“(ele) Entrou em angústia por estar vivo, e estando vivo, precisa manter-se enquanto tal.”

Leonid R. Bózio

livro: Tempos Sombrios

“O livro é um animal vivo.”

Aristoteles (-384–-321 a.C.) filósofo grego

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Quando pensei que estava aprendendo a viver, foi então que percebi que estava aprendendo a morrer.”

Mark Twain (1835–1910) escritor, humorista e inventor norte-americano

“As pálpebras limpam os olhos de poeiras. Que pálpebras limpam as poeiras do coração?”

Mia Couto (1955)

Na Berma de Nenhuma Estrada e Outros Contos

“Eu sabia que um dia haveria apenas um sobrevivente. Só não pensei que seria eu.”

Franck Buckles

“Então não há os vivos que têm os olhos mortos?”

Mia Couto (1955)

A Varanda do Frangipani