“Todo Homem nasce livre e, por toda parte, encontra-se acorrentado.”

“O homem nasce livre, e em todo o lado ele está acorrentado.”

Rousseau

“O homem nasceu livre e por toda a parte vive acorrentado.”

Rousseau

“O homem nasceu livre, e em todos os lugares ele está acorrentado.”

Rousseau

“O homem nasceu livre e por toda a parte vive acorrentado. Um determinado indivíduo acredita-se senhor dos outros e não deixa de ser mais escravo do que eles.”

Rousseau

Variante: O homem nasce livre, e em toda parte é posto a ferros. Quem se julga o senhor dos outros não deixa de ser tão escravo quanto eles.

“Deus está em toda a parte, mas o homem somente o encontra onde o busca.”

Frases Judaicas

“Por toda a parte onde se quer vender, o homem encontra compradores.”

Henri Dominique Lacordaire (1802–1861) político francês

“Por toda a parte o homem encontra oposição, vive continuamente em luta, e morre segurando suas armas.”

Arthur Schopenhauer (1788–1860) filósofo alemão

“Todo o existente nasce sem razão, prolonga-se por fraqueza e morre por encontro imprevisto”

Sartre

“Todas as coisas do mundo conduzem a um encontro ou a um livro.”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino

“A pátria de um porco encontra-se por toda a parte onde há bolotas.”

Francois Fénelon (1651–1715)